TDK An Nedir Anlamı, An Ne Demek? An Eşanlamlısı

TDK An Anlamı Nedir? An Ne Demek?

İki Tarla arasındaki Sınır

Zamanın bölünemeyecek Kadar Kısa olan parçası

TDK Sözlüğünde An İle İlgili Atasözü ve Deyimler

An meselesi

Anı anına uymamak

Atasözleri Sözlüğünde An

Aba vakti aba, yaba vakti yaba alan yanılmaz

Abanın kadri yağmurda bilinir

Abdal ata binince bey oldum sanır, şalgam aşa girince yağ oldum sanır

Abdal düğünden, çocuk oyundan usanmaz

Abdestsiz sofuya namaz dayanmaz

Aç aman bilmez, çocuk zaman bilmez

Aç anansa da kaç

Aç aslandan tok domuz yeğdir

Aç domuz darıdan çıkmaz

Aç doymam, tok acıkmam sanır

Aç kurt aslana saldırır

Aç tavuk (düşünde) kendini buğday (arpa, darı) ambarında sanır (görür)

Aç yanından kaç

Aça dokuz yorgan örtmüşler, yine uyuyamamış

Acele bir ağaçtır, meyvesi pişmanlık

Acele işe şeytan karışır

Acele işin sonucu nedamet (pişmanlıktır)

Acemi nalbant gibi kah (gerek) nalına vurur, kah (gerek) mıhına

Acemi nalbant kürt eşeğinde dener kendini

Acemi nalbant mesleği gavur eşeğinde öğrenirmiş

Acı acıyı keser, su sancıyı

Acı (kötü) söz insanı (adamı) dininden (çıkarır), tatlı söz (dil) yılanı deliğinden (ininden) çıkarır

Acı patlıcanı kırağı çalmaz

Alçak yerde tepecik kendini dağ sanır

Acıkan doymam (sanır), susayan kanmam sanır

Acıkan ne olsa yer, acıyan ne olsa söyler

Acıkmış kudurmuştan beterdir

Açılan solar, ağlayan güler

Açın imanı olmaz

Açın kursağına çörek dayanmaz

Acından kimse ölmemiş

Acındırırsan arsız olur, acıktırırsan hırsız olur

Acıyan uyumuş, acıkan uyumamış

Ada bana, adayım sana

Adam adam, pehlivan başka adam

Adam adama yük değil, can gövdeye mülk değil (adam adama yük olmaz)

Adam adamdan korkmaz, utanır (hatır sayar)

Adam adamın şeytanı

Adam ahbabından bellidir

Adam (insan) eti (yükü) ağırdır

Adam olacak çocuk bokundan belli olur

Adam olana bir söz yeter

Adam yanıla yanıla, pehlivan yenile yenile

Adama dayanma ölür, ağaca dayanma kurur

Adamın adı çıkacağına canı çıksın

Adamın alacası içinde, hayvanın alacası dışındı

Adamın yere bakanından, suyun sessiz (yavaş) akanından kork (suyun yavaş akanından, insanın yere bakanından kork)

Ağaç düşse de yakınına yaslanır

Ağaca çıkan keçinin dala bakan ağlağı (oğlağı) olur

Ağacı kurt, insanı dert yer

Ağaçtan maşa olmaz

Ağanın alnı terlemezse, ırgatın burnu kanamaz

Ağanın eli tutulmaz

Ağanın gözü ata tımardır

Ağanın gözü öküzü semiz eder

Ağanın gözü, yiğidin sözü

Ağanın malı çıkar, uşağın canı

Ağaran baş, ağlayan göz gizlenmez

Ağası güçlü olanın kulu asi olur

Ağır kazan geç kaynar

Ağır ol, batman gel

Ağır taş batman döver (yerinden oynamaz)

Ağız yer, yüz utanır

Ağızdan burun yakın, kardeşten karın yakın

Ağlamayan çocuğa meme vermezler

Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar

Ağlatan gülmez

Ağlayanın malı gülene hayır etmez

Ağrımayan başın, sargıya ihtiyacı yoktur

Ağustosta beyni kaynayanın kışın kazanı kaynar

Ağustosta gölge kovan, zemhiride karnını ovar

Ahali isterse padişahı tahttan indirir

Ahmak gelin yengeyi halayığı sanır

Ak koyun ak bacağından, kara koyun kara bacağından asılır

Ak koyunu gören, içi dolu yağ sanır

Akacak kan damarda durmaz

Akan çay her zaman kütük getirmez

Akan su yosun (pislik) tutmaz

Akan suya inanma, el oğluna güvenme

Akarsuya inanma, eloğluna dayanma

Akçanın iyisi kesede duran, bahçanın (bahçenin) iyisi eve yakın olan

Akçesi ucuz olanın kendisi kıymetli olur

Akıl akıldan üstündür

Akıl ile aslan tutulur, güç ile sıçan tutulmaz

Akıllı düşman, akılsız dosttan hayırlıdır (deli dostun olacağına akıllı düşmanın olsun)

Akıllı oğlan neyler ata malını, akılsız oğlan neyler ata malını

Akıllı olsa her sakallı kişi, sakallılara danışırlardı her işi

Akrabanın akrabaya akrep etmez ettiğini

Akşama karşı gitme, tana karşı yatma

Akşamın hayrından sabahın şerri yeğdir (iyidir)

Aktan kara kalktı mı?

Al elmaya taş atan çok olur

Al ile arslan tutulur, güç ile sıçan tutulmaz

Al kaşağıyı gir ahıra, yarası (yağırı) olan gocunsun (gocunur)

Al kibar kızını, işlerin bulana bulana, al çitak kızını gezsin eylene eylene

Al (kırmızı) giyen aldanmaz

Ala bakan iki bakar

Alçak uçan yüce konar, yüce uçan alçak konur

Aleme cellat lazım; senin olman ne lazım?

Alında yazılı olan başa gelir

Alışmış kudurmuştan beterdir

Allah balmumu yakana balmumu, yağmumu yakana yağmumu verir

Allah'ın bildiği kuldan saklanmaz

Allah kulundan geçmez

Allah'tan umut kesilmez

Allah uçamayan kuşa alçacık dal verir

Allı yelek, pullu yelek; gömlek yok canfes neye gerek?

Alma soysuzun kızını, sürer anası(nın) izini

Almadan vermek, Allah'a mahsus (yaraşır)

Almadığın hayvanı kuyruğundan tutma

Altın anahtar her kapıyı açar

Altın ateşte, insan mihnette belli olur

Altın leğenin kan kusana ne faydası var?

Altın yerde paslanmaz, taş yağmurda ıslanmaz

Aman diyene kılıç kalkmaz (eğilen baş kesilmez)

An beni bir kozla, o da çürük çıksın

Ana (anne) kızına taht kurar, kız bahtı kocadan arar

Ana gezer, kız gezer; bu çeyizi kim düzer?

Ana gibi yar, Bağdat gibi diyar olmaz

Ana ile kız, helva ile koz

Ana kızına taht kurar, kız bahtı kocada arar

Ana, yürekten yana

Anadan olur daya (dadı), hamurdan olur maya

Anahtar doğruyadır

Analı kuzu, kınalı kuzu

Analık fenalık (kara yamalık)

Anam babam kesem, elimi soksam yesem

Anan güzel idi, hani yeri; baban zengin idi, hani evi

Ananın (anasının) çıktıgı dala kızı salıncak kurar

Ananın (annenin) bahtı kızına

Ananın bastığı yavru incinmez (ölmez)

Anasına bak kızını al, kenarına bak bezini al

Anlatışa göre verirler fetvayı

Anlayana sivri sinek saz, anlamayana davul zurna az

Araba ile tavşan avlanmaz

Arabanın ön tekeri nereden geçerse arka tekeride oradan geçer

Arayan belasınıda, devasınıda bulur

Arayan bulur, inleyen ölür

Ardıcın közü olmaz, yalancının sözü olmaz

Arefe günü yalan söyleyenin, bayram günü yüzü kara çıkar

Arı, bey olan kovana üşer (üşüşür)

Arı gibi eri olanın dağ kadar yeri olur

Arı, kızdıranı sokar

Arığa (göle) su gelinceye kadar kurbağanın gözü patlar

Arkadaşını söyle ki, sana kim olduğunu söyleyeyim

Arpa samanıyla, kömür dumanıyla

Arpa unundan kadayıf olmaz

Arşın malı kantar ile satılmaz

Arsız neden arlanır, çul giyer de salınır

Arslan yatağından (yattığı yerden) bellidir (belli olur)

Aş tuz ile tuz oran ile

Aşağıdan çıkarsa kışa, yukarıdan çıkarsa boşa

Aşık kalemi kör, dört yanını duvar sanır

Asil azmaz, bal kokmaz; kokarsa yağ kokar, onunda aslı ayrandır

Aslan kocayınca sıçan deliği gözetir

Aslan kükrerse atın ayağı kösteklenir

Aslan postunda gönül dostunda

Aslan yatağından, şahan oturağından belli olur

Aslan yattığı yerden belli olur

Aslandan korkulur bağlı bile olsa

Aslında olan tırnağına getirir

Aslını inkar eden (saklayan) haramzadedir (kafirdir)

At alırsan yazın, deve alırsan güzün, avrat alırsan gezin ha gezin

At binenin (iş bilenin), kılıç kuşananın

At binicisini tanır (bilir)

At bulunur meydan bulunmaz, meydan bulunur, at bulunmaz

At görmediysen, bokundan da mı atlamadın?!

At karnından, yiğit burnundan bellidir

At ölür meydan kalır, yiğit ölür şan kalır

Ata binmek bir ayıp, (attan) inmek iki ayıp (bin ayıp)

Ata dost gibi bakmalı, düşman gibi binmeli

Ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek

Ata sözü tutmayan, uluya kalır

Atalar sözünü tutmayanı yabana atarlar

Atanın sanatı oğula mirastır

Atasını tanımayan Allah'ını tanımaz

Ateş demekle ağız yanmaz

Ateş olmayan yerden duman çıkmaz

Ateşe vursan duman vermez

Atı alan Üsküdar'ı geçti

Atı atasıyla, katırı anasıyla

Atılan ok geri dönmez

Atımın anlı sakar, lakabını ele takar

Atın iyisi arkadan gelmez

Atın ölümü arpadan olsun

Atın varken yol tanı, ağan varken el tanı

Atına bakan ardına bakmaz

Atlar nallanırken kurbağa ayağını uzatmaz

Atlar tepişir olan eşeklere olur

Atmaya niyeti olmayan Kürt, taşın büyüğüne sarılır

Attan düşen ölmez, eşekten düşen ölür

Attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma kürek

Attan indi eşeğe bindi

Av avlayanın, kemer bağlayanın

Av köpeği avdan kalmaz

Av vuranın değil, alanın

Ava giden avlanır

Avcı nanca al bilse; ayı onca yol bilir

Avradın (karının) dolaşığı, akşamdan - sabaha - kor bulaşığı

Avrat malı, kapı mandalı (tokmağı)

Ay bozmaz, süt kokmaz. Kokarsa ayran kokar, çünkü aslı süttür

Ay buluttan çıksın da gör, ayva tüyünü atsın da gör

Ayağını yorganına göre uzat

Ayaklar ıslanmadan balık tutulmaz

Aydan gelen halı üstüne, günde gelen kül üstüne

Ayın on beşi karanlık, on beşi aydınlıktır

Ayıpsız yar (dost) arayan, yarsız (dostsuz) kalır

Ayrandan aşağı katık olmaz

Ayranım (yoğurdum) ekşidir diyen olmaz

Az kazanan çok kazanır, çok kazanan hiç kazanır

Az tamah çok ziyan getirir

Az veren candan, çok veren maldan

Aza demişler: "-Nereye?" "-Çoğun yanına!" demiş ("-Azca nereye?" "-Çokçanın yanına!")

Aza kanaat etmeyen çoğu hiç bulamaz

Azan kurda kızan köpek

Azan Mevlasınıda bulur, belasını da

Azıksız yola çıkanın, iki gözü el torbasında olur

Baba ekmeği zindan ekmeği, koca ekmeği meydan ekmeği

Baba malı tez tükerir, evlat gerek kazana

Babadan mal kalır, kemal kalmaz

Babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır

Baca eğri de olsa duman doğru çıkar

Bağ babadan, zeytin dededen kalmalı

Bağı ağlayanın yüzü güler

Bak bana bir gözle, bakayım sana iki gözle

Bakan göze bağ olmaz

Bakan yemez, kapan yer

Bakarsan bağ, bakmazsan dağ olur

Bal bal demekle ağız tatlanmaz

Bal olan yerde sinek de olur

Bal tutan parmağını yalar

Balı olan (bal) yemez mi?

Balı parmağı uzun olan yemez, kısmetlisi yer

Balık baştan avlanır

Balık baştan kokar

Balık kokarsa tuzlanır, tuz kokarsa ne yapılır?

Balta değmedik (girmedik) ağaç (orman) olmaz

Bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim

Bana benden (olur) her ne olursa, başım rahat bulur dilim susarsa

Bana dokunmayan (beni sokmayan) yılan bin yaşasın

Barışta ter dökmeyen savaşta kan döker

Baş olan boş olmaz

Başını sallamayan kavak olmaz

Baskıdaki altından askıdaki salkım yeğdir

Baskın basanındır

Bayramda borç ödeyene ramazan kısa gelir

Bedava sirke baldan tatlıdır

Bekârlık sultanlıktır

Benden sana bir öğüt: Ununu elinde öğüt

Berber berbere benzer ama başın Allah'a emanet

Beş parmağın hangisini kessen acımaz?

Bey ardından çomak çalan çok olur

Beyler buyruğu yoksula kan ağlatır

Bez alırsan Musul'dan, kız alırsan asilden

Bezirgan züğürtleyince eski defterleri yoklar

Bıçağı kestiren kendi yüzü suyu, insanı sevdiren kendi huyu

Bilen bilir, bilen aslı var sanır

Bin bilsen de bir bilene danış

Bin dost az, bir düşman çok

Bir adamın adı çıkacağına canı çıksın

Bir ağızdan çıkar bin ağıza yayılır

Bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz

Bir baş soğan bir kazanı kokutur

Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır

Bir insanı tanımak için ya alışveriş etmeli, ya yola gitmeli

Bir koyundan iki post çıkmaz

Bir pire için bir yorgan yakılmaz

Bir söz yola getirir, bir söz yoldan çıkarır

Bir yalanı kırk doğruya saklarlar

Birden çıkan bine yayılır

Biri yer, biri bakar; kıyamet ondan kopar

Bitli (kurtlu, çürük) baklanın kör alıcısı olur

Borçsuz çoban, yoksul beyden iyidir

Borçtan korkan kapısını büyük açmaz

Boş fıçı çok (fazla) langırdar

Bostan yeşil (gök) iken pazarlığa oturulmaz

Bostana dadanan eşeğin kuyruğu, kulağı kısa olur

Boynuz kulağı geçer (boynuz kulaktan sonra çıkar ama kulağı geçer)

Buğdayın yanında acı ot da sulanır

Bugün bana ise yarın sana

Bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir

Bulanık su, balıkçının yarı kazancıdır

Bülbülü altın kafese koymuşlar, "ah vatanım" demiş

Cahile söz (laf) anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür (zordur)

Cahilin dostluğundan, alimin düşmanlığı yeğdir

Can boğazdan gelir (geçer)

Can bostanda bitmez

Can candan tatlıdır (şirindir)

Can canın yoldaşıdır

Can ciğerden tatlı

Can çıkmayınca huy çıkmaz

Can cümleden aziz(dir)

Cana gelecek (kaza - zarar) mala gelsin

Canı cana ölçmeli

Canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır

Canı yanan eşek attan yürük olur (canı acıyan eşek atı geçer)

Cefa çekmeyen sefanın kadrini bilemez

Cehenneme kira var, paradan haber ver

Cennet annelerin ayakları altındadır (Anne Cennet kapılarının ortasındadır. (hadis))

Cesurun bakışı, korkağın kılıcından keskindir

Cin tutana bir muska yeter

Cömert derler maldan ederler, yiğit derler candan ederler

Çabuk parlayan, çabuk söner

Çağrılan yere erinme, çağrılmayan yere görünme

Çağrılmayan yere çörekçi ile börekçi gider

Çalışanın yatanda hakkı vardır

Çam ağacından ağıl olmaz, el çocuğundan oğul olmaz

Çam sakızı, çoban armağanı

Çanağa ne doğrarsan karşına o çıkar

Çanakta balın olsun, arı Bağdat'tan gelir

Çaydan geçerken at değiştirilmez

Çift edersen bağlanırsın, bağ edersen eğlenirsin

Çift ile koyun, kalanı oyun

Çiftçinin karnını yarmışlar, "kırk tane gelecek yıl" çıkmış

Çiftçinin (zahirenin) ambarı sabanın ucundadır

Çıkacak kan damarda durmaz

Çıkmadık canda umut vardır

Çıkmadık candan umut kesilmez

Çingene çergesinde (çadırında) musandıra ne arar?

Çingeneden çoban olmaz, Yahudiden pehlivan

Çıra dibi karanlık olur

Çobana verme kızı, ya koyun güddürür yada kuzu

Çobanın gönlü olursa tekeden yağ çıkarır

Çobansız koyunu kurt kapar

Çocuğa iş buyuran, ardına kendi düşer (çocuğa iş, ardına sen düş / çocuğa iş sal, ardınca sen var)

Çocuktan al haberi

Çok bilen (söyleyen) çok yanılır

Çok havlayan köpek ısırmaz

Çok koşan (seyirten) çabuk (tez) yorulur

Çok mal haramsız, çok söz yalansız olmaz

Çok (fazla) naz aşık usandırır

Çok tutan elim olsun, ocaklıkta yerim olsun

Çok yaşayan (okuyan) bilmez, çok gezen bilir

Çömlekçi suyu saksıdan içer

Çöreğin büyüğü hamurun çoğundan olur

Çul içinde arslan yatar

Dağ başı dumansız olmaz

Dağ başına harman yapma, savurursun yel için; önüne değirmen yapma, öğütürsün sel için

Dağ başına kış gelir, insan başına iş gelir

Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur

Dağları ıssız sanma, körleri gözsüz sanma

Damdan düşen, damdan düşenin halini anlar

Dan din desen oynar

Danışan dağı aşmış, danışmayan (-ın) yolu şaşmış

Danışan (zengin) dağlar aşar, danışmayan (olmayan) yolda şaşar

Darı unundan baklava, incir ağacından oklava olmaz

Davulun sesi uzaktan hoş gelir

Dayak isteyen keçi çobanın değneğine vurur

Dazlayan daza düşer, kel başlı kıza düşer

Değirmek iki taştan, muhabbet iki baştan

Değme bana, değmeyim sana

Değme (dokunma) sarhoşa, yıkılana kadar gitsin

Deli arlanmaz soyu arlanır

Deli deli akanı, bura bura tıkarlar

Deli deliden hoşlanır, iman ölüden

Deliye bal tattırmışlar, çarşıda katran bırakmamış

Demir nemden, insan gamdan çürür (duvarı nem, insanı gam yıkar)

Demir yumuşamaz, deli uslanmaz

Demircinin canı demirden berk gerek

Denize düşen yılana sarılır

Derdini söylemeyen derman bulamaz

Derede tarla sel için, tepede harman yel için

Dert gezmiş, derman beraber gezmiş

Deryanın suyu, hanımın huyu

Deve boynuz ararken kulaktan olmuş

Deveye ''İnişi mi seversin, yokuşu mu?'' demişler, ''Düz yere mi (Düze kıran mı) girdi?'' demiş

Deveyi yardan uçuran bir tutam ottur

Devletli (zengin) yanını kaşısa, yoksul para verecek sanır

Devletliye dokun geç, fukaradan sakın geç

Dilsizin dilinden anası anlar

Dinsizin hakkından imansız gelir

Doğmadık çocuğa kaftan (don) biçilmez

Doğru söyleyeni (konuşanı) dokuz köyden kovarlar

Doğru söz (ağıdan) acıdır

Doğuran avrat Azrail'i yenmiş

Dokuz at bir kazığa bağlanmaz

Domuz derisi post olmaz, eski düşman dost olmaz

Domuzdan toklu olmaz

Dört atanın dördü de hak

Dost ağlatır, düşman güldürür

Dost başa bakar, düşman ayağa

Dost bin ise azdır, düşman bir ise çoktur

Dost için ölmeli, düşman için dirilmeli

Dostluk kantarla, hesap alışverişle

Düğün aşıyla dost ağırlanmaz

Düğün el ile, harman yel ile (olur)

Dumansız baca, kahırsız koca olmaz

Dünya dört kulplu bir kazan, bir kulpundan tut da kazan

Dünya iki kapılı handır

Dünya Sultan Süleyman'a bile kalmamış

Dünya tükenir, yalan tükenmez

Dünyada tasasız baş bostan korkuluğuna benzer

Dünyanın ucu uzundur

Düş uykudan sonra gelir

Düşman düşmana rahmet (gazel, yasin) okumaz

Düşmanın karınca ise de hor bakma

Düşmanına gücenip dostuna darılma (kızma)

Düşüne düşüne görmeli işi, sonra pişman olmamalı kişi

Eğretinin canı berk olur

Eğri ağaçsız orman olmaz

Eken biçer, konan göçer

Ekmeğin büyüğü hamurun çoğundan olur

Ekmekle oynayanın, ekmeğiyle oynanır

El ağzına bakan, karısını tez boşar

El eliyle yılan tutulur

El için ağlayan iki gözden, yâr için dövünen dizinden olur

El için kuyu kazan, evvela kendi düşer

El(in) yumruğu(nu) yemeyen kendi yumruğunu balyoz sanırmış (zannedermiş)

El kazanı ile aş kaynamaz

El kesesinden sultanım, develer olsun kurbanım

El mi yaman bey mi yaman?

El terazi, göz mizan

Elde bulunan beyde bulunmaz

Elden (yabancıdan) vefa, zehirden şifa olur mu?

Elmanın dibi göl, armudun dibi yol (olmalı)

Emanet eşeğin (hayvan) kuskunu yokuşta toplar

Emanet eşeğin yuları gevşek olur

Emanete hıyanet olmaz

Emek olmadan yemek olmaz

Er ekmeği, meydan ekmeği

Er olan ekmeğini taştan çıkarır

Ergene var ergene, kaygısız gir yorgana

Erkeğin şeytanı kadındır

Erkek arslan dişisinden kuvvet alır

Erkek aslan aslan da, dişi aslan aslan değil mi?

Erkek koyun kasap dükkanına yakışır

Erken kalkan yol alır, er evlenen döl alır

Erteye kalan, arkaya kalır

Eşeği dama çıkaran yine kendi indirir

Eşeği süren osuruğuna katlanır

Eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması

Eşeğin gönlüne kalsa bir bağ maydanozu götürmez

Eşek hoşaftan ne anlar; suyunu içer, tanesini bırakır

Eşek, kulağı kesilmekle küheylan olmaz

Eski dost düşman olmaz, yenisinden vefa gelmez

Eskisi olmayanın yenisi olmaz

Eski düşman dost olmaz (olsa da dürüst olmaz)

Eşkıyanın düşkünü, beyaz giyer kış günü

Et kanlı gerek, yiğit canlı

Et tırnaktan ayrılmaz

Evlenenle ev alana (yapana) Allah yardım eder

Fakir hırsızlığa çıkınca ay akşamdan doğar

Fala inanma, falsız da kalma

Faydasız evliyanın kubbesi başına yıkılsın

Fincancı katırlarını ürküten sayısız dayak yer

Fırsat eldeyken sürün devranı

Fırsat sakal altından geçer

Fukaranın (fakirin) şaşkını, beyaz giyer kış günü

Fukaranın (fakirin) tavuğu tek tek yumurtlar

Gavurun tembeli keşiş, Müslüman'ın tembeli derviş olur

Gelen geçer, konan göçer

Gelin eşikte oğlan beşikte

Gem almayan atın ölümü yakındır

Gemisini kurtaran kaptan

Gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir (anlaşılır)

Gençlikte para kazan (taş taşı), kocalıkta kur kazan (ye aşı)

Gideceğin Antep, yiyeceğin pekmez

Gizlide gebe kalan, aşikârede doğurur

Gönül ferman dinlemez

Görünüşe aldanma (aldanmamalı)

Göz görmeyince gönül katlanır

Göz var, izan var

Gözden ırak olan, gönülden de ırak olur

Gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz

Gül dalından odun, beslemeden kadın olmaz

Gülü seven dikenine katlanır

Gün doğmadan kemliği söylenmez

Gün doğmadan neler doğar

Gün ola harman ola

Gündüzün mum yakan, geceyi bulamaz

Güneş balçıkla sıvanmaz

Gürültü istemeyen kazancı (bakırcı) dükkanına girmez

Güvenme dayına, ekmek al yanına

Güvenme dostuna, saman doldurur postuna

Hak deyince akan sular durur

Haklı söz, haksızı Bağdat'tan çevirir

Hangi gün vardır akşam olmadık

Hanım kırarsa kaza, halayık kırarsa ceza

Haramın temeli olmaz (haramdan şifa olmaz)

Harman döven öküzün ağzı bağlanmaz

Harman dövmek keçinin işi değil

Harman sonu dervişlerindir

Harman yakarım diyen, orağa yetişmemiş

Harman yel ile, düğün el ile olur

Harmanda dirgen yiyen sıpa, yılına kadar acısını unutmaz

Hasta olmayan, sağlığın kadrini (değerini) bilmez

Hasta yatan ölmez, eceli yeten ölür

Hastalık kantarla girer, miskalle çıkar

Hastaya bakmaktan hasta olması yeğdir

Haydan gelen Huya gider

Hayvan yularından, insan sözünden (ikrarından) tutulur

Hayvanlar koklaşa koklaşa, insanlar anlaşa anlaşa

Hazıra dağ (-lar) dayanmaz

Helal kazanç ile yağlı pilav yenmez

Her ağaçtan kaşık olmaz

Her çiçek koklanmaz

Her çok azdan olur

Her damardan kan alınmaz

Her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan

Her gönülde bir aslan yatar

Her kapının bir anahtarı vardır

Her koyun kendi bacağından asılır

Her sakaldan bir tel çekseler, köseye sakal olur

Her sakallıyı baban mı sanırsın?

Her şey incelikten insan kabalıktan kırılır

Her şeye (köfteye) maydanoz olma

Her yiğidin gönlünde bir arslan yatar

Her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz

Her zaman gemicinin istediği rüzgar esmez

Her ziyan bir öğüttür

Herkes (insan) bildiğini okur

Herkesin aklı bir olsa koyuna çoban bulunmaz

Herkesin yorulduğu yere han yapılmaz

Hile ile iş gören mihnet ile can verir

Hıyar akçesi ile alınan eşeğin ölümü sudan ucuz olur

Hızlı koşan çabuk yorulur

Hızlı koşan (giden) atın boku seyrek düşer (olur)

Hoca okurken yanılır

Hocanın (imamın) dediğini yap (söylediğini dinle), arkasından gitme (yaptığını yapma)

Hocanın (öğretmenin) vurduğu yerde gül biter

Horozu çok olan köyde sabah geç olur

Huy canın altındadır

Huylu huyundan vazgeçmez

Irak yerin haberini kervan getirir

Irgat gibi kazan, bey gibi ye

Irmaktan geçerken at değiştirilmez

Irz insanın kanı pahasıdır

Işığını akşamdan önce yakan sabaha çırasında yağ bulamaz

Isırgan ile taharet alınmaz

Isırgan, ocağında biter

Isıtma ''ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım'' demiş

Islanmışın yağmurdan pervası yoktur

İğne atsan yere düşmez (deyim)

İki aslan bir posta sığmaz

İki at bir kazığa bağlanmaz

İki baş bir kazanda kaynamaz

İki gönül bir olunca samanlık seyran olur

İki kaptan bir gemiyi batırır

İki kardeş savaşmış, ebleh buna inanmış

İki kişi dinden olursa bir kişi candan olur

İlk vuran okçudur

İnek gibi süt vermeyen, öküz gibi kutan sürer

İnsan ayaktan, at tırnaktan kapar

İnsan beşer, kuldur şaşar

İnsan bilmediğini ayağının altına alsa başı göğe erer

İnsan çeşit çeşit, yer damar damar

İnsan doğduğu yerde değil, doyduğu yerde

İnsan eşek olunca semer vuran çok olur

İnsan gönlünün artığını söyler

İnsan göre göre, hayvan süre süre (alışır)

İnsan insanın (adam adamın) şeytanıdır

İnsan kendini beğenmese çatlar ölür

İnsan kıymetini insan bilir

İnsan sevdiğini yerden yere vururmuş

İnsan yedisinde ne ise, yetmişinde de odur

İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var?

İnsanın vatanı doğduğu yer değil, doyduğu yerdir

İnsanoğlu çiğ süt emmiş

İp kırıldığı (koptuğu) yerden ulanır (bağlanır)

İş amana binince kavga uzamaz

İş insanın aynasıdır

İsin yanına varan is, misin yanına varan mis kokar

İşine hor bakan (sanatını hor gören) boynuna torba takar

İt kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış

İt sürü, para kazan

İt ürür, kervan yürür

İti an, çomağı hazırla

İti an, taşı eline al

İtin ahmağı baklavadan pay umar

İtle dalaşmaktan çalıyı dolanmak iyidir

İtle yatan bitle kalkar

İyi insan lafının (sözünün) üstüne gelir

İyi olacak hastanın hekim (doktor) ayağına gelir

İyilik (muhabbet) iki baştan olur

Kaçan balık büyük olur (kaybolan koyunun kuyruğu büyük olur)

Kaçanı kovmazlar, yıkılanı vurmazlar

Kaçanın anası ağlamamış (ağlamaz)

Kadı anlatana göre fetva (hüküm) verir

Kadın kocasının çarığı, anasının sarığıdır

Kadının (cahili) sofusu, şeytanın maskarası

Kadının şamdanı altın olsa mumu dikecek erkektir

Kan kus, ''Kızılcık şerbeti içtim.'' de

Kanaat gibi devlet olmaz

Kanaatkarlıktan büyük zenginlik olmaz

Kanatsız kuş uçmaz (olmaz)

Kanı kanla yumazlar, kanı su ile yurlar

Kapıyı kırarsan odun çok olur

Kaptanın hüneri dalgalı denizde belli olur

Kar susuzluk kandırmaz (gidermez)

Karga mandayı babası hayrına bitlemez

Karga şakırdamış, bülbülüm sanmış

Karga yavrusuna bakmış, "benim ak pak evladım" demiş (kuzguna yavrusu anka görünür)

Karınca kanatlanınca serçe oldum sanır

Karıncadan ibret al, yazdan kışı hazırlar

Karıncanın yok olma zamanı gelince kanatlanır

Kaş ile göz, gerisi (kalanı) söz

Kasap isterse keçinin boynuzundan yağ çıkarır

Kasavetsiz ağız anahtarsız açılır

Katıra "baban kim?" demişler, "dayım attır" demiş

Katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker

Kavanoz dipli dünya

Kavurganın yananı sıçrar

Kaynana öcü, oğlu cici

Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse, gelinin başını yarar

Kaynayan kazan kapak tutmaz

Kazan kazana kara demiş

Kazan taşarsa kepçenin değeri olmaz

Kazanırsan dost kazan, düşmanını anan da doğurur

Kazanmayanın kazanı kaynamaz

Keçi (koyun) can derdinde kasap yağ (et) derdinde

Keçi kurttan kurtulsa gergedan olur

Kedi her zaman ciğer yemez

Kedi uzanamadığı (yetişemediği) ciğere pis (mındar) der

Kedi yavrusunu yerken sıçana benzetir

Kedinin gideceği samanlığa kadar

Kedinin kanadı olsaydı serçenin adı kalmazdı

Kedinin usluluğu sıçan görünceye kadar

Kediyi sıkıştırırsan üstüne atlar

Kefen alacak adam gözünün yaşından belli olur

Kel yanında kabak anılmaz

Kendini beğenen şeytan

Kervan yolda düzelir

Kes parmağını çık pazara, ilaç buyuran çok olur

Keseye danış, pazarlığa sonra giriş

Kılavuzu karga olanın burnu boktan kurtulmaz

Kılıcı eline alan, kılıcı ile ölür

Kimse ayranım (yoğurdum) ekşi demez

Kimse bilmez, kim kazana kim yiye

Kimsenin çırası tana kadar yanmaz

Kimsenin ettiği yanına kalmaz

Kır atın (koca öküzün) yanında duran ya huyundan ya suyundan

Kırk gün taban eti, bir gün av eti

Kırk yıllık Kani, olur mu Yani

Kırkından sonra azanı teneşir paklar

Kırkından sonra saza başlayan kıyamette çalar

Kırlangıcın zararını biberciden sor

Kişi arkadaşından (refikinden) azar

Kişi arkadaşından bellidir

Kız beşikte (kundakta) çeyiz sandıkta

Kızı gönlüne (keyfine) bırakırsan ya davulcuya varır, ya zurnacıya

Kocanın kabı ikiyse birini kır

Komşu boncuğunu çalan gece takar

Komşu hakkı, Tanrı hakkıdır

Komşu kızı almak kalaylı kaptan su içmek gibidir

Köpeğe gem vurma kendisini at sanır

Köpek ekmek veren (yediği kapıyı) tanır

Körden gözlü, topaldan ayaklı, deliden deli

Köre ''Şimdi gece.'' demişler, ''Ne zaman gündüzdü?'' demiş

Kork Allah'tan korkmayandan

Korkak bezirgan (tüccar) ne kâr eder ne ziyan

Korkak tavşan çok yaşar

Korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak yeğdir (hayırlıdır)

Körle yatan şaşı kalkar

Kötü komşu insanı (adamı) hacet (mal) sahibi eder

Kötürümden aksak, hiç yoktan ahmak yeğdir

Köy yanar, deli taranır (deli kız taranır)

Koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdulrahman Çelebi derler

Küheylan at, çul içinde de bellidir

Kul kullanan bir gözünü kör, bir kulağını sağır etmeli

Külhancının beyliği hamamcılık demişler

Kurban (bayram) etiyle köpek (it) tavlanmaz

Kurcalama sivilceyi çıban edersin

Kurda konuk giden, köpeğini yanında götürür

Kurda, "neden boynun (ensen) kalın?" demişler; "işimi kendim görürüm de ondan" demiş

Kurdun adı yaman çıkmış, tilki vardır baş keser

Kurt dumanlı havayı sever

Kurtla ortak olan tilkinin hissesi, ya tırnaktır ya bağırsak

Kurunun yanında yaşta (yaş da) yanar

Kuş darıdan kaçar mı?

Kuş kanadına kira istemez

Kuşa süt nasip olsa anasından olurdu

Kusursuz dost arayan dostsuz kalır

Kutlu gün doğuşundan bellidir

Kutsuz kuşun yuvası doğan yanında olur

Kuzguna yavrusu (anka) görünür

Kuzusuna kıymayan, kebap yiyemez

Leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider

Kardeşim olsun da kanlım olsun

Mal adama hem dost, hem düşmandır

Mal bulunur, can bulunmaz

Mal canı kazanmaz, can malı kazanır

Mal canın yongasıdır

Malı ongun olanın adı angın olur

Malın iyisi boğazdan geçer

Mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır

Mart kuruluk, nisan yağmurluk

Mart yağar, nisan övünür; nisan yağar, insan övünür

Martta sürmez, eylülde ekmezsen sabanı bırak

Martta tezek kuruya, nisanda seller yürüye

Martta yağmasın, nisanda dinmesin

Martta yağmaz, nisanda dinmezse sabanlar altın olur

Mermer iyi taştan, iyilik iki baştan

Mescide gerek olan meyhaneye haramdır

Meyhaneciden şahit istemişler bozacıyı göstermiş

Meyhanecinin yüzünü bayram topu güldürür

Meyveli (mevye veren) ağaç taşlanır

Minareyi çalan kılını hazırlar (kılıfına uydurur)

Minareyi yaptırmayan yerden bitmiş sanır

Minnetle gül koklama, dikeni sancar seni

Mısıra ''Yağmur geliyor.'' demişler, ''Çapan birlik mi?'' demiş

Muhabbet iki baştan

Mühür kimde ise Süleyman odur

Mum dibine karanlık

Mum yanmayınca pervane dönmez

Nasihat tutmayanı, musibet tutar

Nasipsiz köpek, kurban bayramında dağa çıkar

Nasipsiz köpek kurban bayramında köy dışında bulunur

Ne doğrarsan aşına, o çıkar karşına (kaşığına)

Ne karanlıkta yat, ne kara düş gör

Nefesin el verirse borazancı başı ol

Neren ağrırsa canın orda

Nisan yağar sap olur, mayıs yağar tahıl olur

Nisan yağmuru: Altın araba, gümüş tekerlek

Namaza meyli olmayanın kulağı ezanda olmaz

Oğlan anası kapı arkası, kız anası minder kabası

Oğlan atadan öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi

Oğlan babadan öğrenir meclis gezmeyi, kız anadan öğrenir sofra yazmayı

Oğlan dayıya, kız halaya çeker

Oğlan doğur, kız doğur; hamurunu sen yoğur

Oğlan doğuran övünsün, kız doğuran dövünsün

Oğlan doğurdum, oydu beni; kız doğurdum, soydu beni

Oğlan getir, kız getir; yine odun yükünü sen götür

Oğlan olsun deli olsun, ekmek olsun kuru olsun

Oğlan yemiş oyuna, çoban yemiş koyuna gitmiş

Oğlanın şaşkını, babasının zenginliğini metheder

Oğlanınki oğul balı, kızınki bahçe gülü

Olacak oğlan gelişinden belli olur

Olan dört bağlar, olmayan dert bağlar

Olgun bir insanı dost edinmek isterseniz tenkit edin, basit bir insanı dost edinmek isterseniz, methedin

On ceviz alsan ikisi çürük çıkar

On para on aslanın ağzında

Onmadık hacıyı deve üstünde yılan sokar

Onmadık yılın yağmuru harman vakti yağar

Orman olur da domuz olmaz mı?

Osmanlı'nın ayağı üzengide gerek

Osmanlı'nın ekmeği dizindedir

Osmanlı tavşanı arabayla avlar

Osurgan (osuruklu) göte arpa ekmeği bahane

Otuz iki dişten çıkan, otuz iki mahalleye yayılır

Oynaşına inanan avrat, ersiz kalır

Oynayamayan gelin; "Yerim dar." der

Öfke baldan tatlıdır

Öfkede (öfkeli insanda) akıl olmaz

Öfkeyle (öfke ile) kalkan, zararla (ziyanla) oturur

Öksüz hırsızlığa çıkmış, ay ilk akşamdan doğmuş

Öksüz oğlan göbeğini kendi keser

Öksüze acıyan çok, ama ekmek veren yok

Öküz altında buzağı aranmaz

Öküz tekini bulmadan çifte yürümez

Ölecek tavşan çomağa karşı gelir

Ölmüş aslana tavşanlar bile hücum eder

Ölmüş koyun (eşek) kurttan korkmaz

Önce can, sonra canan

Padişahın bile arkasından kılıç sallarlar

Para ile imanın kimde olduğu belli olmaz (bilinmez)

Para para kazanır, koçyiğit bağ beller

Paralı adamdan dağlar bile korkar

Param seni vereyim de mi düşman olayım, vermeyeyim de mi düşman olayım? Vermeyeyim de düşman olayım

Paran ucuz olursa sen pahalı olursun

Paran varsa cümle âlem kulun, paran yoksa tımarhane yolun

Paranın gittiğine bakma, işinin bittiğine bak

Paranın yüzü sıcaktır

Pekmez gibi malın olsun, Antakya'dan sinek gelir

Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir

Pilav yiyen, kaşığını yanında (belinde) taşır

Pilavdan döne kaşığın sapı (dönenin kaşığı) kırılsın

Pişmiş aşa su katan, işi bozan kişiyi tanımlar

Rahat ararsan mezarda

Rahvan at kendini yorar

Ramazan bereketli aydır ama duvardan giden kılıca sor (demişler)

Ramazanda yalan söyleyenin (oruç yiyenin) bayramda yüzü kara olur

Rüşvet kapıdan girince insaf (iman) bacadan çıkar

Rüşvet kapıdan girince insaf kapıdan çıkar

Rüya ile hülya olmasa züğürtlerin canı çıkar

Rüzgarlı havanın kuytusu, yağmurlu havanın uykusu

Sabahtan karnını doyuran, küçükken evlenen aldanmamış

Sabanın tutağına yapışan el aç kalmaz

Saç sefadan, tırnak cefadan uzar

Sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir, evlat gerek kazana

Sadık dost akrabadan yeğdir

Sağlık, varlıktan yeğdir

Sahipsiz kapı anahtarsız açılır

Sakınılan göze çöp batar

Sakla beni varken, bulunayım sana yokken

Sakla samanı, gelir zamanı

Saksağan danayı, babası hayrına bitlemez

Sana taşla vurana, sen aşla vur (dokun)

Sana vereyim bir öğüt: Kendi ununu elinle öğüt (benden sana bir öğüt: ununu elinle öğüt)

Sanat (meslek) altın bileziktir

Sanatı ustadan görmeyen (öğrenmeyen) öğrenemez

Sanatına güvenenin para ayağına gelir

Sarhoştan deli bile korkar

Sarı altının olacağına sarı samanın olsun

Sarı öküzün yanında duran; ya huyundan ya tüyünden kapar

Sarımsak içli dışlı, soğan yalnız başlı

Satılık ziftin olsun, Selanik'ten kel gelir

Sefa ile yenen cefa ile kazanılır

Selam kelamdan öncedir (önce gelir)

Sen işlersen mal işler, insan öyle genişler

Sen kazan da düşmana kalsın

Sen olursan bensiz, ben de olurum sensiz

Seraskere dana güttüren dünya

Serçe ile konuşanın sesi semadan gelir

Serçeden (kuştan) korkan darı ekmez

Serkeş öküz soluğu kasap dükkanında alır

Sev seni seveni hak ile yeksan ise, sevme seni sevmeyeni Mısır'a sultan ise

Sevda geçer yalan olur, sonra sokar yılan olur

Sevenin kuluyum, sevmeyenin sultanı

Sevilmedik ot, insanın başucunda biter

Seyrek giden doğan, sık giden soğan

Sıcağa kar mı dayanır?

Sıçan (fare) çıktığı deliği bilir

Sıçan geçer yol olur

Sınanmışı sınamak ahmaklıktır

Sinek küçüktür ama mide bulandırır

Sinek pekmezciyi tanır

Sırça köşkte oturan, komşusuna taş atmamalıdır

Sirkeyi, sarımsağı düşünen (hesaplayan) paçayı yiyemez

Sofu soğan yemez, bulunca sapını komaz

Soğanı (soğanın acısını) yiyen bilmez, doğrayan bilir

Soğuk, ''kırk kat keçe, ben ondan geçe; bir kat deri, ben ondan geri'' demiş

Son pişmanlık fayda vermez (etmez)

Sona kalan dona kalır

Sonradan gelen devlet, devlet değildir

Sonradan görme kuldan, buluttan çıkma günden korkulur

Soran yanılmamış (yorulmamış)

Söz ağızdan çıkar

Söz biliyorsan söyle, inansınlar; bilmiyorsan söyleme, seni bir adam sansınlar

Söz var dağa çıkarır, söz var dağdan indirir

Sözü söyle alana, kulağında kalana

Su başından kesilir

Su bulanmayınca durulmaz

Su içene yılan bile dokunmaz

Su uyur, düşman uyumaz

Süküt ikrardan gelir (sayılır)

Sürüden ayrılanı (ayrılan kuzuyu, koyunu) kurt kapar

Sütle giren huy, canla çıkar

Sütten ağzı yanan, ayranı üfleyerek içer (yoğurdu üfleyerek yer)

Suyu havana koy, döv döv yine su

Şahin ile deve avlanmaz

Şahin küçüktür; ama koca turnayı havadan indirir

Şakanın sonu kakadır

Şapkası dar gelen, başım büyük sanır

Şaraptan bozma sirke keskin olur

Şaşkın ördek başını bırakır, kıçından dalar

Şeytan azapta gerek

Şeytan kişiyi kandırır ama suyunu ısıtmaz

Şeytanın dostluğu darağacına kadardır

Şeytanla kabak ekenin, kabak başına patlar

Şeytanla ortak buğday eken samanını alır

Şeytanla saman eken, sapını alır

Şimşeği görülen buluttan korkulmaz

Şimşek çakmadan gök gürlemez

Şu dünyanın bin bir türlü hali var

Şubatın sonundan, martın onundan kork

Şüphe, insanı rahat koymaz; ama çok tehlikeden korur

Tabancanın dolusu bir kişiyi korkutur, boşu kırk kişiyi

Takdirle yazılan tedbirle bozulmaz

Tamah varken müflis acından ölmez

Tan gelsin, hayrı beraber gelsin

Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır

Tana kalan dona kalır

Tandır başında bağ dikmek kolaydır

Tarlada izi olmayanın, harmanda yüzü olmaz

Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın

Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, öküzün başlısı

Tarlaya saban, sürüye çoban

Tarlayı tapu zapt etmez, saban zapt eder

Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır

Tatlı söz can azığı, acı söz baş kazığı

Tavşan (dağ) dağa küsmüş, dağın haberi olmamış

Tavşan dağda, suyu ateşte

Tavşanı tazı tutar, çalımı avcı satar

Tayfanın akıllısı, geminin dümeninden uzak durur

Tebdil-i mekanda ferahlık vardır

Tek kanatla kuş uçmaz

Tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir

Tembele iş buyur, sana akıl öğretsin

Testiyi kıran da bir, suyu getiren de

Teyze ana yarısıdır

Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkanıdır

Tok, açın halinden bilmez (ne bilir, anlamaz) (Var ne bilsin yok halinden)

Türkün aklı sonradan gelir

Tutulmayan hırsız beyden büyüktür

Tutulmayan uğru, beyden doğru

Tüy (yüz) güzelliği hamamdan eve, huy güzelliği Urum'dan Şam'a

Ucuz etin yahnisi yavan (tatsız) olur

Ulu sözü tutmayan ulur

Ustanın çekici bin altın

Utanma pazar, dostluğu (mideyi) bozar

Uyuyan fitneyi uyandırma

Uyuyan yılanın kuyruğuna basma (basılmaz)

Uzak yerin salığını, kervan getirir

Ucuz alan pahalı alır (pahalı alan aldanmaz)

Üç göç, bir yangın yerini tutar

Ürüyen (havlayan) köpek ısırmaz (kapmaz)

Üşenenin (utananın, erinenin) oğlu kızı olmamış

Üşüntü köpek mandayı paralar

Varını veren utanmamış

Varışına gelişim, tarhana aşına bulgur aşım

Ver elindeki sapı, git dolan kapı kapı

Veren el, alan elden üstündür

Verip pişman olmaktansa (olacağına), vermeyip düşman olmak yeğdir (ol)

Verirsen doyur, vurursan duyur

Vuran mı yiğit, vur diyen mi? -Vur diyen

Yabancı koyun kenara yatar

Yağ ile yavşan, sirke ile tavşan

Yağına kıymayan, çöreğini yavan (yoz, kuru) yer

Yağmur tavına ekilen darıdan, kocasından sonra kalkan karıdan hayır gelmez

Yağmurda düşmanın koyunu, dostun atı satılsın

Yakın (hayırlı) dost (komşu) hayırsız akrabadan (hısımdan) yeğdir (iyidir)

Yalan parayla değil ya (alınmaz)

Yalancı kim? İşittiğini söyleyen

Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış

Yalancının mumu yatsıya kadar yanar

Yalancının şahidi şıracı olur

Yalancıyı kaçtığı yere kadar kovalamalı

Yalanın kemiği yok ki boğaza bata

Yanık yerin otu tez biter

Yanlış hesap Bağdat'tan döner

Yalnız kalanı kurt yer

Yanlızlık Allah'a mahsustur (yaraşır)

Yanmış harmandan vergi alınmaz

Yapı taşı, yapıdan (yerde) kalmaz

Yaralı tavşana sıkı atılmaz

Yarası olan gocunur

Yarım hekim candan eder, yarım hoca dinden eder

Yarına kalan davadan korkma

Yarınki kazdan, bugünkü tavuk yeğdir

Yaşı at pazarından sorarlar

Yaşın yanında kuruda yanar

Yatan aslandan, gezen tilki yeğdir

Yatan öküze yem yok

Yatanın, yüreğine borcu var

Yattığı ahır sekisi, çağırdığı İstanbul türküsü

Yaz yalan, kış gerçek

Yaza çıkardık danayı, beğenmez oldu anayı

Yazın araması, kışın taraması olmasa herkes besler mandayı

Yazın gölge kovan, kışın karın ovar

Yazın yanmayan, kışın ısınmaz

Yel, kayadan ne koparır (aparır)

Yenecek aş, buğundan belli olur

Yenenle yanana ne dayanır

Yengece 'Niçin yan yan gidersin?' demişler; 'Serde kabadayılık var.' demiş

Yeni dosttan vefa gelmez

Yenilen pehlivan güreşe doymaz

Yerdiğin oğlan (küçük) yer tutar

Yere bakar (bakan) yürek yakar

Yerinden oynayan yetmiş kazaya uğrar, en küçüğü ölüm

Yiğidin malı meydandadır

Yiğit arkasından vurulmaz

Yiğit başından devlet ırak değildir

Yiğit lakabıyla anılır

Yiğit meydanda belli olur

Yiğit yarasına yiğit katlanır

Yıl harmansız kalmaz

Yılan kendi eğriliğine bakmaz da ''Devenin boynu eğri.'' der

Yılan ne kadar eğri gitse deliğine doğru girer

Yılan sokan uyumuş, aç kalan uyumamış

Yılana yumuşak diye el sunma

Yılanın başı küçükken ezilmeli (ezilir)

Yılanın sevmediği ot, deliğinin ağzında biter

Yılın eksiğini nisan getirir, nisanın eksiğini yıl getirmez

Yırtılan deli Ahmet'in yakası

Yiyen bilmez doğrayan bilir

Yoğurdum (ayranım) ekşidir diyen olmaz

Yoktan yonga çıkmaz

Yokun canı alınmaz

Yol bilen kervana katılmaz

Yoldan kal, yoldaştan kalma

Yoldan (yol ile) giden yorulmaz

Yolu sormak, kaybolmaktan iyidir

Yorgun eşeğin çüş (ıslık) canına minnet

Yük altında eşek anırmaz

Yük altından eşek kalır

Yüksek dağın başı dumanlı olur

Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır

Yumurtlayan tavuk bağırgan olur

Yurdun otlusundan kutlusu yeğdir

Yuvarlanan taş yosun tutmaz

Yuvayı yapan dişi kuştur

Yüz yüzden utanır

Yüzü güzel olanı değil huyu güzel olanı sev

Yüzü güzel olanın huyu (da) güzeldir

Yüzünü bulan astarını da ister

Zaman sana uymazsa, sen zamana uy

Zemheride kar yağmasından, kan yağması iyidir

Zemheriden sonra ekilen darıdan, kocasından sonra kalkan karıdan hayır gelmez

Zengin arabasını dağdan aşırır, züğürt düz ovada yolunu şaşırır

Zenginin ayıbı, fukaranın hastalığı meydana çıkmaz

Zenginin gönlü olana kadar (olasıya), fakirin canı çıkar

Zenginin kağnısı dağdan aşar, fakirin eşeği düz yolda şaşar

Zenginlikle sıcaktan zarar gelmez

Zeyrek kuş iki ayağından tutulur

Zırvada mantık aranmaz

Ziyan olan koyunun kuyruğu yağlı olur

Zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar

Zora dağlar dayanmaz

Zahirenin (çiftçinin) ambarı sabanın ucundadır

Deyimler Sözlüğünde An

aba altından değnek göstermek

aba altından sopa göstermek

abazan döküntüsü

abazan köyün dişi eşeği

acından ölmek

acısına dayanamamak

açıklık kazandırmak

açıktan kazanmak

açlıktan gözleri kararmak

ağzı açık ayran delisi

ağzı dili bağlanmak

ağzına kaygan kapamak

ağzında bakla ıslanmamak

ağzından yel almak

ağzının kaytanını çekmek

ak sakaldan yok sakala gelmek

aklı başından bir karış yukarda

aklı durmak götü tavana vurmak

aklı durmak kıçı tavana vurmak

aklından zoru olmak

akşamdan kalma

alabandayı çekmek

alabandayı yemek

alafranga bebesi

ali kıran baş keser

altın yumurtlayan tavuk

altta kalanın canı çıksın

aman zaman dedirtmemek

baklayı ağızdan çıkarmak

bardaktan boşanırcasına

basireti bağlanmak

başı kazan gibi olmak

başından aşağı kaynar sular dökülmek

başını taştan taşa vurmak

ben sana hayran sen cama tırman

benden sonra tufan

bıçak kemiğe dayanmak

bir ağızdan çıkan bin dile yayılır

bir ayak üstünde bin yalan söylemek

bir kazanda kaynamak

bir pire için yorgan yakmak

boğazından artırmak

boşan da semerini ye

boynu kıldan ince

bu ne perhiz bu ne lahana turşusu

bulanık suda balık avlamak

buluttan nem kapmak

burnundan solumak

Cafer ağanın abdest suyu

camadanı fora etmek

can damarına basmak

can derdine düşmek

can kulağı ile dinlemek

can kulağıyla dinlemek

canciğer kuzu sarması

candan yanmış

canı burnuna gelmek

canın sağ olsun

canına geçmek

canına işlemek

canına kâr etmek

canına tak etmek

canına yandığım

canından bezmek

canını dar atmak

canını dişine katmak

canını dişine takmak

canını şeytana satmak

cihan alem bilmek

cihan durdukça

cinleri başına toplanmak

çabalama kaptan ben gidemem

çalımından geçilmemek

çalmadan oynamak

çan çan etmek

çan çan konuşmak

çan çan ötmek

çangıl çungul etmek

çanına ot tıkamak

çapanoğlu çıkmak

çevir kazı yanmasın

çoban kulübesinde padişah düşü görmek

çoban kulübesinde padişah rüyası görmek

çöpçatan çatmak

dağdan gelip bağdakini kovmak

daha iyisi can sağlığı

dallandırıp budaklandırmak

dallanıp budaklanmak

dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı

damak çatlatan

damdan düşer gibi

danalar gibi bağırmak

dananın kuyruğu kopmak

darboğazdan geçmek

değirmen taşının altından diri çıkar

deli danalar gibi dönenmek

deli danalar gibi dönmek

deli divane olmak

derdini Marko Paşa’ya anlat

dış kapının dış mandalı

Dimyat'a pirince giderken evdeki bulgurdan olmak

dişlek kodaman

divaneye dönmek

doğduğuna inanıp öldüğüne inanmamak

domuzdan kıl koparmak

dosta düşmana karşı

dört yanı deniz kesilmek

dumanı üstünde

dümen suyundan gitmek

dünya kazan ben kepçe

dünyadan el etek çekmek

ekmeğini kana doğramak

ekmeğini taştan çıkarmak

eline vur ekmeğini ağzından al

elini kana bulamak

elini vicdanına koyarak konuşmak

eşek hoşaftan ne anlar

ferman çıkmak

ferman dinlemek

fincancı katırlarını ürkütmek

fitil fitil burnundan getirmek

gafil baş düşmana eş

gagasından yakalamak

geçmişi kandilli

gerdan süpürgesi

gırtlağından kesmek

girye bana hande sana

gözleri buğulanmak

gözleri yuvalarından fırlamak

gözleri yuvasından fırlamak

haline bakmaz Hasan Dağı’na oduna gider

hangi rüzgar attı?

hangi taşı kaldırsan altından çıkar

hanım köylü olmak

haritadan silmek

havanda su dövmek

Haymana öküzü

hazırdan yemek

her boyayı boyandık da bir fıstıki yeşil mi kaldı?

her gördüğü sakallıyı babası sanmak

her işin hakkından gelmek

hesaptan düşmek

içi kan ağlamak

iğne atsan yere düşmez

iki seksen uzanmak

ikindiden sonra dükkan açmak

ikisi bir kazanda kaynamamak

iliklerine kadar ıslanmak

imanı gevremek

inadım inat götüm iki kanat

İngiliz tabancası gibi kurulmak

insan müsvettesi

insan-ı kâmil

istemem yan cebime koy

isyan bayrağını çekmek

işi başından aşkın olmak

iştahı kapanmak

ite atsan yemez

kaçmaktan kovalamaya vakit olmamak

kafasına dank etmek

kafasını duvardan duvara vurmak

kafasının bir tahtası noksan olmak

kalubeladan beri

kan alacak damarı bilmek

kan beynine çıkmak

kan beynine sıçramak

kan çanağı gibi

kan ter içinde kalmak

kanadı altına almak

kancayı takmak

kandilin yağı tükenmek

kandilli küfür

kantarın topuzunu kaçırmak

kapana kısılmak

kapanın elinde kalmak

kapıdan kovsan bacadan girer

kapılar yüzüne kapanmak

Karaman’ın koyunu sonra çıkar oyunu

kazan kaldırmak

kılıç kuşanmak

kırkından sonra saz çalmak

kıtlıktan çıkmış gibi yemek

kimsenin burnu kanamamak

kol kanat germek

koynunda yılan beslemek

köprünün altından çok sular aktı

kör şeytanın işi yok

lafına tabanca sıkmak

lakırtı ağzından dökülmek

leb demeden leblebiyi anlamak

lokman hekimin ye dediği

mangalda kül bırakmamak

masraftan kaçmak

maşa gibi kullanmak

melek gibi insan

meryem Ana kandili gibi

meydana atılmak

Mısır'daki sağır sultan bile duydu

Mısır’daki Sağır Sultan bile duydu

Müslüman adam

namı nişanı kalmamak

nanpareye muhtaç olmak

ne yalan söyleyeyim?

nişanı bozmak

ok yaydan çıktı

okkanın altına gitmek

ortadan kaldırmak

öküze boyunduruğunu kuyruğundan vurmak

öp babanın elini

pancar gibi olmak

pancar kesilmek

paniğe kapılmak

pire için yorgan yakmak

pireye kızıp yorgan yakmak

pislik parmağından akmak

postu sudan çıkarmak

postuna saman doldurmak

pöstekiyi sudan çıkarmak

rızkını taştan çıkarmak

saçına başına bakmadan

saçma sapan konuşmak

sağa sola bakmadan

sakala soğan doğramak

sakaldan kesip bıyığa eklemek

saman altından su götürmek

samanlıkta iğne aramak

sandalye kavgası

sandık düzmek

sandıktan çıkmak

sel ağzından kütük kapmak

seninki can da benimki patlıcan mı?

sırtından atmak

sırtından kazanmak

soğan yemedim ki ağzım koksun

soyup soğana çevirmek

suyu başından kesmek

suyu bulandırmak

süt liman olmak

sütten ağzı yanmak

şamar oğlanı

şangır şungur

şansı dönmek

şeytan çekici

şeytan diyor ki

şeytan kulağına kurşun

şeytana külahını ters giydirmek

şeytana pabucunu ters giydirmek

şeytanın ayağını kırmak

şeytanın bacağını kırmak

tabana kuvvet kaçmak

tabanı yanmış it gibi dolaşmak

tabanları yağlamak

tabanvayla gitmek

Tanrı misafiri

tavan başına çökmek

tavan başına yıkılmak

tavşan bayırı aştı

tavşana kaç, tazıya tut demek

tehlike çanları çalmak

teker meker yuvarlanmak

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş

tepe tepe kullanmak

tepesinde havan dövmek

tereyağından kıl çeker gibi

ters tarafından kalkmak

tiridine banmak

utancından yerin dibine geçmek

utandınsa yüzüne kalbur tut

uyuyan yılanın kuyruğuna basmak

uzun kulaktan haber almak

vücudunu ortadan kaldırmak

ya bu deveyi gütmeli ya bu diyardan gitmeli

yabana söylemek

yabancı gelmemek

yakadan geçirmek

yakasından atmak

yalancı pehlivan

yan gelip yatmak

yan gözle bakmak

yanağında güller açmak

yandan çarklı

yangın var diye bağırmak

yangına körükle gitmek

yangından mal kaçırmak

yanlış ata oynamak

yediği naneyi kokutmak

yel kayadan ne alır

yeme de yanında yat

yılan hikâyesi

yoldan çıkmak

yolgeçen hanı

yoluna can vermek

yorgan gitti kavga bitti

yumurta kapıya dayanmak

yuvarlanıp gitmek

yüzünden kan damlamak

yüzüne kan gelmek

Abdestbozan Otu

Açıktan Açığa

Açıktan Para Almak

Açıktan Tayin

Açlıktan Nefesi Kokmak

Adıyla Sanıyla

Ağaç Mantarı

Ağanın Eli Tutulmaz

Ağız Alışkanlığı

Ağız Kullanmak

Ağız Nişanı

Ağız Yer, Yüz Utanır

Ağızdan Ağıza

Ağızdan Burun Yakın, Kardeşten Karın Yakın

Ağızdan Dolma

Ağlayanın Malı Gülene Hayretmez

Ağzı Sulanmak

Ağzından Dökülmek

Ağzından Kapmak

Ağzından Lokmasını Almak

Ağzını Kullanmak (Veya Satmak)

Ahbap Kusuruna Bakan Ahbapsız Kalır

Aile Plânlaması

Akacak Kan Damarda Durmaz

Akan Sular Durmak

Akıl Danışmak

Akıllara Ziyan

Akis Uyandırmak

Aklı Başından Gitmek

Aklı Sonradan Gelmek

Aklından Geçirmek

Aklından Geçmek

Aklını Başından Almak

Akşam Karanlığı

Akşama Karşı Gitme, Tana Karşı Yatma

Akşamdan Akşama

Akşamdan Kalmış (Veya Kalma)

Akşamdan Kavur, Sabaha Savur

Al Kanlara Boyanmak

Alabanda Vermek

Alafranga Müzik

Alan Talan Etmek

Alan Talan Olmak

Alargadan Seyretmek

Alışkanlığında Olmak

Alışkanlık Edinmek

Alışmış Kudurmuştan Beterdir

Alkış Tufanı Kopmak

Allah Bahtından Güldürsün

Allah Bana, Ben De Sana

Allah Canını Alsın

Allah Düşmanıma Vermesin

Allah Kazadan Belâdan Saklasın

Allah'a Bir Can Borcu Var

Allah'ından Bulsun

Allah'tan Kork!

Allah'tan Korkmaz

Allah'tan Umut Kesilmez

Alman Gümüşü

Alman Papatyası

Altın Anahtar Her Kapıyı Açar

Altın Leğene Kan Kusmak

Altından Kalkamamak

Alttan Güreşmek

Aman Dedirtmek (Veya Amana Getirmek)

Aman Diyene Kılıç Kalkmaz

Amansız Hastalık

Amerika Tavşanı

Ana Baba Eline Bakmak

Ana Baba Günü

Ana Baba Yavrusu

Ana Bilim Dalı

Ana Bir, Baba Ayrı

Ana Deniz Bilimi

Ana Kızına Taht Kurar, Kız Bahtı Kocadan Arar (Veya Ana Kızına Taht Kurmuş, Baht Kuramamış)

Ana Rahmine Düşmek

Ana Toplardamar

Anafora Kaptırmak

Anahtar Ağızlığı

Anahtar Bitkiler

Anahtar Sözcük

Anahtar Uydurmak

Anahtarı Beline Takmak

Analı Kuzu, Kınalı Kuzu

Anam Avradım Olsun

Anan Yahşi, Baban Yahşi

Anası Ağlamak

Anası Kılıklı

Anasına Avradına Sövmek

Anasından Doğduğuna Pişman Etmek

Anasından Emdiği Süt Burnundan (Fitil Fitil) Gelmek

Anasından Emdiği Sütü Burnundan Getirmek

Anasını Ağlatmak

Anasını Bellemek

Anasını Eşek Kovalasın!

Anasının Gözü

Anasının Kızı

Anasının Körpe Kuzusu

Anca Beraber, Kanca Beraber

Angaryaya Koşmak

Anladımsa Arap Olayım

Anlam Aykırılığı

Anlam Bayağılaşması

Anlam Daralması

Anlam Değişmesi

Anlam Genişlemesi

Anlam Kötüleşmesi

Anlaşıldı Vehbi'nin Kerrakesi

Anlaşmaya Varmak

Anlata Anlata Bitirememek

Anlatım Bilimi

Anlayıp Dinlemek

Anlayış Göstermek

Ansiklopedik Sözlük

Anten Yükselteci

Antep Fıstığıgiller

Antibiyotik Tedavisi

Antikasını Bilmek

Antipatik Bulmak

Antrenman Yapmak

Arabanın Tekerine Taş Koymak

Arabistan Defnesi

Aradan Kaldırmak

Aralarından Su Sızmamak

Ardında Yüz Köpek Havlamayan Kurt, Kurt Sayılmaz

Ardından Sapan Taşı Yetişmez

Arı Gibi Eri Olanın Dağ Kadar Yeri Olur

Arkada Kalanlar (Veya Arkadakiler)

Arkadan Söylemek

Arkadaş Canlısı

Arkasından Koşmak

Arkasından Sürüklemek

Arpacık Soğanı

Art Zamanlı Dil Bilimi

Art Zamanlılık

Arz Talep Kanunu

Asansör Boşluğu

Aslan Kükrerse Atın Ayağı Kösteklenir

Aslan Yatağından Belli Olur

Aşağı Kalır Yeri (Veya Yanı) Yok

Aşağıdan Almak

At Kestanesigiller

At Var, Meydan Yok

Atadan Babadan Görmek

Ateş Demekle Ağız Yanmaz

Ateş Gibi Yanmak

Ateşe Vursa Duman Vermez

Ateşi Uyandırmak

Atladı Geçti Genç Osman!

Atlar Nallanırken Kurbağalar Ayak Uzatmaz

Atlet Fanilası

Atsan Atılmaz, Satsan Satılmaz

Av Avlanmış, Tav Tavlanmış

Avanaklık Etmek

Avrat Malı, Kapı Mandalı

Ay Harmanlanmak

Ay Karanlığı

Ayağına (Veya Ayaklarına) Kapanmak

Ayağına Dolanmak (Veya Dolaşmak)

Ayaklı Canavar

Ayaklı Kütüphane

Ayazlandırılmış Rakı

Ayıyı Vurmadan Postunu Satmak

Aykırı Katmanlaşma

Aynı Ağzı Kullanmak

Ayran Ağızlı

Ayran Budalası

Ayranım Budur, Yarısı Sudur

Azmış Kudurmuştan Beterdir

Azrail'e Bir Can Borcu Olmak (Veya Kalmak)

Baba Değil, Tırabzan Babası

Badana Etmek (Veya Vurmak)

Bağ Babadan, Zeytin Dededen Kalmalı

Bağlamsal Anlam

Bağlantı Kurmak

Bağlantı Yapmak

Bağlantısızlık Politikası

Bağlantısızlık Siyaseti

Bahtı Kapanmak

Bal Tutan Parmağını Yalar

Balık Baştan Kokar

Baltadan Kurtulmak

Bana Da ... Demesinler

Bana Mısın Dememek

Bangır Bangır Bağırmak

Banka Cüzdanı

Bankaya Yatırmak

Bardağı Taşıran Damla

Bardaktan Boşanırcasına Yağmak

Basılma Dayanımı

Baskıdaki Altından Askıdaki Salkım Yeğdir

Baskın Basanındır

Bastana Salatası

Baston Francala

Baş Olan Boş Olmaz

Başarı Göstermek (Veya Kazanmak)

Başı Bağlanmak

Başı Dumanlı

Başı Nâra Yanmak

Başına Dünyanın Belâsını Sarmak

Başına Vur, Ağzından Lokmasını Al

Başında Paralansın

Başından Almak

Başından Atmak

Başından Geçmek

Başından Korkmak

Başını Duman Almak

Başkanlık Etmek

Başkanlık Makamı

Baştan Aşağı

Baştan Kara Etmek

Baştan Savmacı

Bataklık Kırlangıcı

Battı Balık Yan Gider

Bayram Haftasını Mangal Tahtası Anlamak

Bayramda Seyranda

Bazitli Mantarlar

Bedava Sirke Baldan Tatlıdır

Ben Hancı, Sen Yolcu Oldukça

Beni Sokmayan Yılan Bin (Yıl) Yaşasın

Benzeşim Oranı

Benzinde Kan Kalmamak

Bey Mi Yaman, El Mi Yaman

Beyanat Vermek (Veya Beyanatta Bulunmak)

Beyler Buyruğu Yoksula Kan Ağlatır

Beyni Karıncalanmak

Bıçak Gibi Saplanmak

Bıyık Altından Gülmek

Biber Gibi Yanmak

Bilimsel Toplantı

Bin Bilsen De Bir Bilene Danış

Bin Pişman Olmak

Bir Baştan (Veya Uçtan) Bir Başa (Veya Uca)

Bir Boydan Bir Boya

Bir Elmanın Yarısı O, Yarısı Bu

Bir Fincan Kahvenin Kırk Yıl Hatırı Vardır

Bir Mum Al Da Derdine Yan

Bir O Yana, Bir Bu Yana

Bir Sıkımlık Canı Olmak

Bir Yana Dünya Bir Yana

Biri Yer Biri Bakar, Kıyamet Ondan Kopar

Birleşik Zaman

Bitkimsi Hayvanlar

Bitli (Veya Kurtlu) Baklanın Da Kör Alıcısı Olur

Boğazına Bir Yumruk Tıkanmak (Veya Gelip Oturmak)

Boğazından Geçmemek

Boğazından Kesmek

Boğumlanma Bölgesi

Boğumlanma Noktası

Bok Canına Olsun

Bombardıman Etmek

Bombardıman Uçağı

Bostan Bekçisi

Bostan Bozuntusu

Bostan Korkuluğu

Bostancı Ocağı

Boşa Koysan Dolmaz, Doluya Koysan Almaz

Boyacı Sandığı

Boyu Bacadan Mı Aştı?

Boyuna Bosuna Bakmadan

Bu Ne Perhiz Bu Ne Lâhana Turşusu!

Bu Sıcağa Kar Mı Dayanır?

Buğdaysı Tane

Buhran Geçirmek

Buhrana Tutulmak

Bulantı Vermek

Burnu Bile Kanamamak

Burnundan (Fitil Fitil) Gelmek

Burnundan Ayrılmamak

Burnundan Düşen Bin Parça Olmak

Burnundan Gelmek

Burnundan Kıl Aldırmamak

Burnundan Yakalamak

Burnunun Yeli Harman Savurmak

Burulma Dayanımı

Bülbülü Altın Kafese Koymuşlar, "ah Vatanım" Demiş

Büryan Pilâvı

Büyük Kan Dolaşımı

Büyük Tansiyon

Cam Kanatlılar

Camekânlı Kutu

Can Alacak Nokta (Veya Yer)

Can Alıp Can Vermek

Can Başına Sıçramak

Can Boğazdan Gelir (Veya Geçer)

Can Bostanda Bitmez

Can Bunaltısı

Can Cana, Baş Başa

Can Cümleden Aziz

Can Derdinde Olmak

Can Kaygısına Düşmek

Can Sağlığı

Cana Minnet Saymak (Veya Bilmek)

Cana Yakınlık

Canavar Kesilmek

Canavar Otugiller

Candan Yürekten

Canı Ağzına (Veya Boğazına) Gelmek

Canı Burnuna (Veya Burnundan) Gelmek

Canı Gelip Gitmek

Canı Gibi Sevmek

Canı Sağ Olsun!

Canı Sıkılmak

Canı Yerine Gelmek

Canım Ciğerim

Canımı Sokakta Bulmadım

Canına Acımamak

Canına Değmek

Canına Düşkün

Canına Ezan Okumak

Canına Susamak

Canına Tak Demek (Veya Etmek)

Canına Yandığım (Veya Yandığımın)

Canından Geçmek

Canını Acıtmak

Canını Bağışlamak

Canını Burnundan Getirmek

Canını Cehenneme Göndermek (Veya Yollamak)

Canını Dişine Almak (Veya Takmak)

Canını Sıkmak

Canını Vermek

Canını Yakmak

Canının Derdine Düşmek

Cankurtaran Düdüğü

Cankurtaran Gemisi

Cankurtaran Kulübesi

Cankurtaran Salı

Cankurtaran Sandalı

Cankurtaran Simidi

Cankurtaran Yeleği

Cansız Düşmek

Cebir Kullanmak

Cefaya Katlanmak

Cereyana Kapılmak

Cereyanda Kalmak

Ceylân Bakışlı

Ciğeri Parçalanmak

Cömert Davranmak

Daldan Dala Konmak

Dalgalanmaya Bırakmak

Dalyan Köftesi

Dalyan Tarlası

Danalar Gibi Bağırmak (Veya Böğürmek)

Danışma Bürosu

Danimarka Kırmızısı

Darmaduman Etmek

Darmaduman Olmak

Davranış Bilgisi

Davulun Sesi Uzaktan Hoş Gelir

Dayanak Noktası

Deli Dana Hastalığı

Demirbaştan Düşmek

Deneme Hayvanı

Deneyim Kazanmak

Deniz Kırlangıcı

Deniz Tavşancılı

Denize Düşen Yılana Sarılır

Deve Nalbanda Bakar Gibi

Deveyi Yardan Uçuran Bir Tutam Ottur

Devlet Bankası

Dışarıdan Evlenme

Dıştan Evlilik

Diferansiyel Hesap

Dikenli Salyangoz

Dili Olsa Da Söylese (Veya Anlatsa)

Dilinden Anlamak

Diliyle Tutulmak (Veya Yakalanmak)

Dillere Destan Olmak

Dinine Yandığım

Dişilik Organı

Dişinden Tırnağından Artırmak

Divanî Kırması

Diyabet Uzmanı

Dizlerine Kapanmak

Doğduğuna Bin Pişman

Doğduğuna Pişman Etmek

Doğduğuna Pişman Olmak

Dokuz Yorgan Eskitmek (Veya Paralamak)

Dolaylı Anlatmak

Donanım Kilidi

Doruk Toplantısı

Dost Başa, Düşman Ayağa Bakar

Dostlar Başından Irak

Dört Bir Taraf (Veya Yan)

Duman Altı Olmak

Duman Attırmak

Durağan Elektrik

Duymazlıktan Gelmek

Dümen Kullanmak

Dünyada Tasasız Baş Bostan Korkuluğunda Bulunur

Dünyadan Haberi Olmamak

Dünyanın Dört Bucağı

Dünyanın Ucu Uzundur

Dünyasından Geçmek

Dünyayı Anlamak

Düşman Ağzı

Düşman Başına

Düşman Düşmana Gazel (Veya Yasin) Okumaz

Düz Kanatlılar

Ecel Aman Verirse

Ecel Geldi Cihana, Baş Ağrısı Bahane

Efradını Cami, Ağyarını Mani

Ekmeğini Kazanmak

Ekmek Aslanın Ağzında

Ekmek Düşmanı

Ekoloji Uzmanı

Ekonomik Davranmak

El Ağzına Bakan, Karısını Tez Boşar

El Alışkanlığı

El Arı Düşman Gayreti

El Kazanıyla Aş Kaynatmak

El Mi Yaman Bey Mi Yaman? El Yaman!

El Pençe Divan Durmak

El Terazi, Göz Mizan

Elbasan Tavası

Elçilik Uzmanı

Elde Bulunan Beyde Bulunmaz

Elden Ayaktan Düşmek (Veya Kesilmek)

Elektrik Anahtarı

Elektrik Fincanı

Elektrikli Sandalye

Elektromanyetik Güç

Eleman Sayısı

Eli Harama Uzanmak

Elifi Mertek Sanmak

Elini Kana Bulamak (Veya Bulaştırmak)

Elini Sıcak Sudan Soğuk Suya Sokmamak

Elle Tutulur Gözle Görülür (Veya Dille Anlatılır)

Ellerim Yanıma Gelsin

Emek Olmadan Yemek Olmaz

Enstantane Fotoğraf

Entrikaya Kurban Gitmek

Er Ekmeği, Meydan Ekmeği

Erkeklik Organı

Eski Düşman Dost Olmaz

Eş Anlamlılık

Eş Zamanlı Dil Bilimi

Eş Zamanlılık

Eşek Kulağı Kesilmekle Küheylân Olmaz

Eşek Maydanozu

Eşek Sudan Gelinceye Kadar Dövmek

Et Kanlı Gerek, Yiğit Canlı

Et Tırnaktan Ayrılmaz

Ettiği Yanına (Kâr) Kalmak

Ettiğini Yanına Bırakmamak

Evlenmek Barklanmak

Evvelâ Can, Sonra Canan

Ezbere Anlatmak

Falan Feşmekân

Fedakârlığa Katlanmak

Fenersiz Yakalanmak

Ferman Dinlememek

Fındık Sıçanı

Fırsatı Ganimet Bilmek

Fikir Danışmak

Fincan Böreği

Flândra Balığı

Folk Sanatçısı

Formdan Düşmek

Frenk Lahanası

Funda Sıçanı

Gangama Teknesi

Gani Gönüllü

Geçmiş Zaman Görünümü

Geçmiş Zaman Sıfat-Fiili

Geçtiği Yoldan Geçmek

Gel Zaman Git Zaman

Gelecek Zaman Görünümü

Gelecek Zaman Kipi

Gelecek Zaman Sıfat-Fiili

Gemisini Kurtaran Kaptan

Genel Başkanlık

Genel Kütüphane

Geniş Zaman Görünümü

Geniş Zaman Sıfat-Fiili

Gerçek Mantarlar

Giyinip Kuşanmak

Göğsü Daralmak (Veya Tıkanmak)

Gönlü Bulanmak

Gönül Bulandırmak

Gönül Ferman Dinlemez

Göz Görmeyince Gönül Katlanır

Göz Kırpmadan

Gözden Irak Olan Gönülden De Irak Olur

Gözden Nihan Olmak

Gözleri Buğulanmak (Veya Bulutlanmak)

Gözleri Kapanmak

Gözleri Sulanmak

Gözlüklü Yılan

Gözü Bulanmak

Gözü Dumanlanmak

Gözünden Kıskanmak

Güdümlü Sanat

Güllük Gülistanlık

Gülü Seven Dikenine Katlanır

Gün Doğmadan Kimliği Söylenmez

Gün Ola Harman Ola

Güneş Balçıkla Sıvanmaz

Güneş Banyosu

Güneş Hayvancıkları

Güney Karamanı

Güvenlik Vanası

Güvenme Dostuna, Saman Doldurur Postuna

Güzel Yazı Sanatı

Hak Deyince Akan Sular Durur

Hakkından Gelmek

Hâlden Anlamak (Veya Bilmek)

Hâli (Veya Hâlleri) Duman Olmak

Han Kapısından Teğelti Atmak

Hangi Akla Hizmet Ediyor?

Hanım Böceği

Hanım Evlâdı

Hapishane Kaçkını

Haritadan Silinmek

Harman Etmek (Veya Yapmak)

Harman Savurmak

Harman Sonu Dervişlerin

Hasanpaşa Köftesi

Hâşâ Huzurdan (Veya Huzurunuzdan)

Hatırından (Veya Hatır Ve Hayalinden) Geçmemek

Havanın Gözü Yaşlı

Hayat Standardı

Hayatını Kazanmak

Haydan Gelen Huya Gider

Haydi Canım Sen De

Hayırla Anmak (Veya Yad Etmek)

Haymana Mandası

Hayran Olmak (Veya Kalmak)

Hayranlık Duymak

Haysiyet Divanı

Hayvan Kömürü

Hayvanlık Etmek

Hazıra Dağlar Dayanmaz

Haziran Böceği

Hep Bir Ağızdan

Her Koyun Kendi Bacağından Asılır

Her Yiğidin Gönlünde Bir Aslan Yatar

Herkesin Gönlünde Bir Aslan Yatar

Herkesin Yorulduğu Yere Han Yapılmaz

Heyecana Düşürmek

Heyecana Gelmek

Heyecana Kapılmak

Hırsız Anahtarı

Hızlı Sağanak Tez Geçer

Hidroelektrik Santral

Hikâye Birleşik Zamanı

Hint Gergedanı

Horozdan Kaçmak

Huy Canın Altındadır

Hükûmet Erkânı

Hüsrana Uğramak

Hüviyet Cüzdanı

Ispanaklı Börek

Ispanaklı Yumurta

Kaçan Balık Büyük Olur

Kaçanın Anası Ağlamamış

Kadrini Anlamak

Kafadan Bacaklılar

Kafası Bulanmak

Kafası Dumanlanmak

Kafası Dumanlı

Kafasından Geçirmek

Kafasını Kullanmak

Kafayı Bulandırmak

Kahkahadan Kırılmak

Kakavanlık Etmek

Kalandır Makinesi

Kalbi Dayanmamak

Kalbi Parçalanmak

Kalburdan Geçirmek

Kalıptan Kalıba Girmek

Kalkan Balığı

Kalkan Balığıgiller

Kalkan Böcekleri

Kamu Tanrıcılık

Kan Tere Batmak

Kanaat Getirmek

Kanada Kavağı

Kanat Alıştırmak

Kanayan Yara Olmak

Kancayı Takmak (Veya Atmak)

Kandıra Ağacı

Kandilli Selâm

Kandilli Temenna

Kanı Kanla Yumazlar, Kanı Suyla Yurlar

Kanı Temizlenmek

Kanına Dokunmak

Kanına Ekmek Doğramak

Kanına Susamak

Kanını Kaynatmak

Kanını Kurutmak

Kanını Yerde Koymak

Kanısında Olmak

Kanlı Bıçaklı

Kanlı Bıçaklı Olmak

Kanlısı Olmak

Kansız Ameliyat

Kansız Cansız

Kantar Kabağı

Kantarı Belinde

Kantarın Topunu Kaçırmak

Kantarlı Küfür

Kanun Sözcüsü

Kapana Düşürmek (Veya Kıstırmak)

Kapana Sıkıştırmak

Kapıya Dayanmak

Kaplan Atlaması

Kaplan Böcekler

Kaptan Köprüsü

Kaptan Köşkü

Kar Susuzluk Kandırmaz

Karanfili Sıkmak

Karanlığa Gömülmek

Karanlığa Kalmak

Karanlığı Deşmek (Veya Yırtmak)

Karanlık Etmek

Karanlıkta Göz Kırpmak

Karavana Borusu

Karavanadan Yemek

Kardeşim Olsun Da Kanlım Olsun

Karın Zarı Yangısı

Karından Ayaklılar

Karından Bacaklılar

Karının Saçlısı, Tarlanın Taşlısı

Karışanı Görüşeni Olmamak

Karnından Konuşan

Karnından Konuşmak (Veya Söylemek)

Karşıdan Karşıya

Karşıt Anlamlı

Kasavetsiz Ağız Anahtarsız Açılır

Kastanyola Yuvası

Kaşık Düşmanı

Katır Yılanı

Katmerli Birleşik Zaman

Kavanoz Dipli Dünya

Kayık Yanaştırmak

Kaynana Zırıltısı

Kaynanalık Etmek

Kaynayan Kazan Kapak Tutmaz

Kaytan Bıyıklı

Kazan (Biri) Kepçe

Kazan Kaldırmak (Veya Devirmek)

Kazan Kaynamayan Yerde Maymun Oynamaz

Kazı Koz Anlamak

Keçiye Can Kaygısı, Kasaba Et (Veya Yağ) Kaygısı

Keçiyi Yardan Uçuran Bir Tutam Ottur

Kedi Yavrusunu Yerken Sıçana Benzetir

Kedi Yetişemediği (Veya Uzanamadığı) Ciğere Pis (Veya Murdar) Dermiş

Kehanette Bulunmak

Kelimenin Tam Anlamıyla

Kemer Patlıcanı

Kendi Kanatlarıyla Uçmak

Kendini Matah Sanmak

Kervan Yıldızı

Kervana Katılmak

Keseye Davranmak

Kestane Fişeği

Kestane Kabağı

Kestane Suyu Gibi

Kıçtan Bacaklı

Kılıç Kuşanmak (Veya Takmak)

Kılıçtan Geçirmek

Kılıktan Kılığa Girmek

Kırkından Sonra At Olup Da Kuyruk Mu Sallayacak

Kırkından Sonra Azmak

Kırlangıç Balığıgiller

Kırlangıç Dönümü

Kırlangıç Fırtınası

Kırlangıç Otu

Kıskançlık Etmek

Kısmeti Bağlanmak

Kısmetine Mani Olmak

Kışkırtıcı Ajan

Kıvanç Duymak

Kıvrım Kıvrım Kıvranmak

Kıymalı Ispanak

Kızı Gönlüne Bırakırsan Ya Davulcuya Kaçar (Veya Varır) Ya Zurnacıya

Kızılcık Tarhanası

Kirlihanım Peyniri

Kişilik Kazanmak

Koku Alma Organı

Kol Kanat Olmak (Veya Germek)

Kolan Balığı

Koltuk Meyhanesi

Kolu Kanadı Kırılmak

Konferans Vermek

Kontak Anahtarı

Kontenjan Sistemi

Kor Gibi Yanmak

Korkak Bezirgan Ne Kâr Eder Ne Zarar (Veya Ziyan)

Korkulu Rüya (Veya Düş) Görmektense Uyanık Yatmak Evlâdır (Veya Yeğdir)

Koşum Hayvanı

Koyun Can Derdinde, Kasap Yağ Derdinde

Köpeğe Atsan Yemez

Köpeği Bağlasan Durmaz

Köpek Soğanı

Kör Kurttan Bile Vazgeçmemek

Kör Nişancılık

Kör Yılangiller

Kötüye Kullanmak

Kredi Anlaşması

Kucaktan Kucağa

Kulağı Ters Taraftan Göstermek

Kulakları Paslanmak

Kumandan Gemisi

Kurban Olayım!

Kurt Dumanlı Havayı Sever

Kurum Kurum Kurumlanmak (Veya Kurulmak)

Kuş Kadar Canı Olmak

Kuş Kanadıyla Gitmek

Kuş Uçmaz, Kervan Geçmez

Kuvvet Komutanları

Küçük Hanım

Küçük Hindistan Cevizi

Küçük Kan Dolaşımı

Küçük Tansiyon

Külâhıma Anlat!

Külfete Katlanmak

Külhan Makinesi

Külhanbeyi Ağzı

Kürsü Başkanı

Lâfı Sulandırmak

Lâftan Anlamak

Lâmbada Dansı

Lâmekân Takımı

Lâvanta Mavisi

Leğen Başından Almak

Liman Cüzdanı

Lisansüstü Eğitim

Lüzumundan Fazla

Maharet Kazanmak

Makineli Tabanca

Mal Canın Yongasıdır

Mal Da Yalan Mülk De Yalan, Var Biraz Da Sen Oyalan

Manda Gibi Yayılmak

Manda Gibi Yemek

Maneviyatı Bozulmak

Maneviyatını Kırmak

Manevra Fişeği

Mangal Gibi Yüreği Olmak

Mangal Yürekli

Mani Düzmek (Veya Yakmak)

Mantar Tabakası

Mantık Dışı

Manyetik Kartuş

Manyetik Tambur

Manyetize Etmek

Manyetize Olmak

Marangoz Balığı

Marangoz Mengenesi

Marsıvan Ayısı

Marsıvan Eşeği

Mart Kapıdan Baktırır, Kazma Kürek Yaktırır

Masal Okumak (Veya Anlatmak)

Mekân Akustiği

Mekân Grupları

Mekanize Birliği

Mektubu Dışından Okumak

Merakını Uyandırmak

Mercan Balığı

Mercan Terliği

Mercan Yılanı

Merdiven Sahanlığı

Meryemana Asması

Meryemana Dikeni

Meşakkate Katlanmak

Metanet Göstermek

Meyanesi Gelmek

Meydan Bırakmamak

Meydan Bulamamak

Meydan Vermemek

Meydana Dökmek

Meydana Düşmek

Meydanda Bırakmak

Meydanı Boş Bulmak

Meyhane Pilâvı

Meyve Veren Ağaç Taşlanır

Minareyi Yaptırmayan Yerden Bitmiş Sanır

Mutfak Havalandırması

Mülâhazat Hanesi

Mülâhazat Hanesini Açık Bırakmak

Mümanaat Etmek

Mürekkebi Kurumadan Bozmak

Müslüman Mahallesinde Salyangoz Satmak

Nafaka Bağlanmak

Nankörlük Görmek

Nârına (Veya Nâra) Yanmak

Nazına Katlanmak

Ne Mal Olduğunu Bilmek (Veya Anlamak)

Nefret Uyandırmak

Neler De Neler, Maydanozlu Köfteler

Nişan Halkası

Nüfus Plânlaması

Ok Meydanında Buhurdan Yakmak

Okuldan Ayrılmak

On Para On Aslanın Ağzında

Onursal Başkan

Organ Aktarımı

Orman Koruma Memuru

Orman Köylüsü

Orman Kuşağı

Orman Sıçanı

Orman Taşlamak

Orman Tavuğugiller

Ortadan Kaybolmak

Ortadan Sır Olmak

Ortadan Söylemek

Ortanın Sağı

Osmanlı Lalesi

Osurgan Böceği

Oyuna Kurban Gitmek

Oyunbozanlık Etmek

Pabuçtan Aşağı

Paçalarından Akmak

Paçasından Tutup Atmak

Padişah Divanı

Palas Pandıras

Pandispanya Gazetesi

Pansuman Yapmak

Panzehir Taşı

Papağan Anahtarı

Papağan Gibi Ezberlemek

Papağan Gibi Tekrarlamak

Paranın Yüzü Sıcaktır

Parantez Açmak

Paravan Menteşesi

Pas Mantarıgiller

Patlıcan Böreği

Patlıcan Kızartması

Payansız Olmak

Pehlivan Duası

Pehlivan Yakısı

Penaltı Alanı

Pencere Kanadı

Perisi Hoşlanmamak

Perişanlık Vermek

Pervane Balığı

Pervane Kesilmek

Peştamal Kuşanmak

Pilâv Yiyen Kaşığını Yanında (Veya Belinde) Taşır

Pilâvdan Dönenin Kaşığı Kırılsın

Pislik Parmağından (Veya Paçalarından) Akmak

Pişmanlık Duymak (Veya Getirmek)

Piyano Menteşe

Plânlı Büyüme

Plânlı Ekonomi

Plânsız Programsız

Plastik Sanatlar

Popülarite Kazanmak

Postundan Olmak

Potansiyel Suçlu

Pranga Kaçağı

Pranga Mahkûmu

Prangaya Vurmak

Puan Almak (Veya Kazanmak)

Puan Hesabıyla Yenmek

Pul Kanatlılar

Rağbet Görmek (Veya Kazanmak)

Rahmet Olsun Canına

Randevusu Olmak

Reçine Kanalı

Rivayet Birleşik Zamanı

Rölântiye Almak

Rövanşı Almak

Ruh Kazandırmak (Veya Vermek)

Rüzgârlı Havanın Kuytusu, Yağmurlu Havanın Uykusu

Saban Balığı

Sabanın Tutağına Yapışan El Aç Kalmaz

Sakla Samanı, Gelir Zamanı

Saldırmazlık Antlaşması

Sallantıda Bırakmak

Sallantıda Kalmak

Saltanat Sürmek

Saman Alevi Gibi

Saman Altından Su Yürütmek

Samanlı Gübre

Samanlı Kerpiç

Sana Yalan, Bana Gerçek

Sanat Dünyası

Sanat Enstitüsü

Sanayi Kuruluşu

Sanayi Yatırımı

Sancısı Tutmak

Sandık Balığı

Sandık Balığıgiller

Sandık Başkanı

Sandık Eşyası

Sandıktaki Sırtında, Ambardaki Karnında

Sanısına Kapılmak

Santim Kaçırmamak

Santra Noktası

Santra Yuvarlağı

Sap Derken Saman Demek

Sap Yiyip Saman Sıçmak

Sapla Samanı Karıştırmak

Sarılgan Gövde

Satılık Ziftin Olsun, Selânik'ten Kel Gelir

Satranç Taşı

Savı Kanıtsama

Sayesinde Sayeban Olmak

Sayfalanmış Program

Sebep Olan Sebepsiz Kalsın

Sebilhane Bardağı Gibi

Sebze Meyve Toptancısı

Seçim Tutanağı

Selâtin Meyhanesi

Sempatisini Kazanmak

Serçeden Korkan Darı Ekmez

Servis Asansörü

Seyran Etmek (Veya Eylemek)

Sıçan Deliğe Sığmamış, Bir De Kuyruğuna Kabak Bağlamış

Sıçan Deliği Bin Akçe

Sıçan Deliğine Paha Biçilmez Olmak

Sıçan Düşse Başı Yarılır

Sıçana Dönmek

Sığır Mantarı

Sırça Köşkte Oturan Komşusuna Taş Atmamalı

Sırtından (Para) Kazanmak

Silâha Davranmak

Simgesel Mantık

Sindirim Organları

Sinema Sanatçısı

Sinir Kanatlılar

Sinirleri Boşanmak

Sokaktan Toplamak

Sol Tarafından Kalkmak

Solucan Düşürücü

Son Pişmanlık Fayda Vermez (Veya Etmez)

Sona Kalan Dona Kalır

Sonradan Gelen Devlet Devlet Değildir

Sonradan Görme, Gâvurdan Dönme

Sonradan Görmelik

Sonradan Görmüş

Sosyal Antropolog

Söz Anlayan Beri Gelsin

Sözleşme Tutanağı

Sperma Ana Hücresi

Su Uyur, Düşman Uyumaz

Su Yılanıgiller

Sucuk Gibi Olmak (Veya Islanmak)

Sudan Geçirmek

Sultan Böreği

Sultan Kethüdası

Sultanî Tembel

Sultanî Tembellik

Surata Bak Süngüye Davran

Suratından Düşen Bin Parça Olmak

Sureti Haktan Görünmek

Suyu Baştan (Veya Başından) Kesmek

Suyu Getiren De Bir, Testiyi Kıran Da

Sübyan Koğuşu

Sürme Mantarıgiller

Sürme Mantarları

Sürüden Ayrılanı Kurt Kapar

Taban Lâğımı

Taban Tepmek (Veya Patlatmak)

Tabanca Boyası

Tabanca Cilâsı

Tabancaya Davranmak

Tabanları Kaldırmak

Tabanları Patlamak

Tadından Yenmemek

Takdirini Kazanmak

Takınaklı Davranış

Tamlayan Durumu

Tan Yeri Ağarmak

Tandır Böreği

Tane Tane Söylemek (Veya Konuşmak)

Tangır Tangır

Tanıklık Etmek

Tanımazlıktan Gelmek

Tanıtma Kartı

Tanrı Aşkına

Tanrı Kayrası

Tanrı Yarattı Dememek

Tanrı'nın Günü

Tanzifat Amelesi

Tanzifat Arabası

Tarla Sıçanı

Tasası Sana Mı Düştü?

Tat Alma Organı

Tatlı Canını Sıkmak

Tavan Aralığı

Tavan Penceresi

Tavan Süpürgesi

Tavşan Anahtarı

Tavşan Dağa Küsmüş De Dağın Haberi Olmamış

Tavşan Yürekli

Tavşancıl Otu

Tavşanın Suyunun Suyu

Tecahülüarifaneden Gelmek

Tek Anlamlılık

Tekelci Anamalcılık

Televizyon Bandrolü

Telsiz Bağlantısı

Temaşa Sanatı

Tencere Yuvarlanmış, Kapağını Bulmuş

Tepetakla Gitmek (Veya Yuvarlanmak)

Tepkisel Davranış

Tercüman Olmak

Tersane Kethüdası

Tersane Sergisi

Testiyi Kıran Da Bir, Suyu Getiren De

Tetik Davranmak

Tımarhane Kaçkını

Tırabzan Babası

Tırpandan Geçirmek

Ticaret Limanı

Tilki Tilkiliğini Anlatıncaya Kadar Post Elden Gider

Tilkinin Dönüp Dolaşıp Geleceği Yer Kürkçü Dükkânıdır

Topal Eşekle Kervana Katılmak (Veya Karışmak)

Toplumsal Davranış

Toplumsal Katman

Toprak Sıçanı

Tornistan Etmek

Tozdan Dumandan Ferman Okunmamak

Transit Geçmek

Tuğla Harmanı

Tundan Tuna Atmak

Turfanda Meyvecilik

Tuz Ekmek Düşmanı

Tüm Tanrıcılık

Ucu (Herhangi Birine) Dokunmak

Ucuz Alan, Pahalı Alır

Ucuz Etin Yahnisi Yavan (Veya Tatsız) Olur

Uçan Kuşa Borcu Olmak

Uçan Kuştan Medet Ummak

Usanç Getirmek

Usançlık Getirmek

Utancından Yere Geçmek

Utancından Yerin Dibine Girmek

Uygun Katmanlaşma

Uyuşturan Balığı

Uzaktan Bakmak (Veya Seyirci Kalmak)

Uzaktan Merhaba

Uzaktan Yakından

Uzatmalı Nişanlı

Varagele Bombardımanı

Vatan Hainliği

Vazife Kurbanı

Virdizeban Etmek

Vurdumduymazlıktan Gelmek

Vücuttan Düşmek

Ya Huyundan Ya Suyundan

Yaban Arısıgiller

Yaban Enginarı

Yaban Fesleğeni

Yaban Maydanozu

Yaban Sümbülü

Yaban Tavşanı

Yabancı Gibi Durmak

Yabancı Saymak (Veya Tutmak)

Yabancılık Duymak

Yabanî Akdiken

Yabanî Kimyongiller

Yabanî Lâhana

Yabanî Menekşe

Yabanî Mercanköşk

Yağma Hasan'ın Böreği

Yağmur Boşanmak

Yağmur Kapanı

Yağmurdan Kaçarken Doluya Tutulmak

Yahudi Almancası

Yakasız Mintan

Yakın Anlamlılık

Yakından Bilmek (Veya Tanımak)

Yalan Atmak (Veya Kıvırmak)

Yalancı Akasya

Yalancı Dünya

Yalancı Safran

Yalancı Tanık

Yalancının Mumu Yatsıya Kadar Yanar

Yalancısı Olmak

Yalanını Yakalamak (Veya Tutmak)

Yalaz Yalaz Yanmak

Yan Gelip Oturmak (Veya Yatmak)

Yan Pala Zeydün

Yan Yüzergiller

Yanağına Kan Gelmek

Yanağından Kan Damlamak

Yanardağ Ağzı

Yanardağ Bilimci

Yanardağ Bilimi

Yanardağ Bölgesi

Yanardağ Püskürmesi

Yanaşık Düzen

Yanaşık Nizam

Yandı Gülüm Keten Helva

Yangın Bacayı Sarmak

Yangın Bombası

Yangın Hortumu

Yangın Musluğu

Yangın Sigortası

Yangın Tulumbası

Yangın Yerine Dönmek

Yangına Vermek

Yangını Körüklemek

Yanık Rüzgâr

Yanılgıya Düşmek

Yanına Kâr Kalmak

Yanına Salâvatla Varılmaz

Yanından Bile Geçmemiş

Yanıp Tutuşmak

Yanıp Yakılmak

Yankı Uyandırmak

Yanlış Yunluş

Yardım Sandığı

Yarı Sanayileşme

Yarım Elmanın Yarısı O, Yarısı Bu

Yarım Kanatlılar

Yarım Pansiyon

Yarından Tezi Yok

Yarış Tabancası

Yaşam Standardı

Yaşatkan Sinir Sistemi

Yatırım Bankası

Yavaştan Almak

Yayan Yapıldak

Yaygın Yanlış

Yayla Yavşanı

Yediği Naneye Bak!

Yeni Dünya Aslanı

Yeri Soğumadan

Yerleşim Alanı

Yılan Balığıgiller

Yılan Gibi Sokmak

Yılanın Kuyruğuna Basmak

Yıldız Anasonu

Yıldız Zamanı

Yoktan Var Etmek

Yola Revan Olmak

Yorgan Döşek Yatmak

Yorgan Gitti, Kavga Bitti

Yorgan Kavgası

Yukarıdan Almak

Yukarıdan Bakmak

Yumurta Kapıya Dayanmak (Veya Gelmek)

Yunmuş Arınmış (Veya Yıkanmış)

Yuvarlak Masa Toplantısı

Yuvarlanan Taş Yosun Tutmaz

Yuvayı Yapan Dişi Kuştur

Yüreği Boğazına Tıkanmak

Yüreği Dayanmamak

Yüreği Kan Ağlamak

Yüreği Kanamak

Yüreği Parçalanmak

Yüreği Sıkışmak (Veya Tıkanmak)

Yüreği Yanık

Yüreği Yanmak

Yüreğine Saplanmak

Yüz Yüzden Utanır

Yüzüne Tükürseler Yağmur Yağıyor Sanır

Zaman Belirteci

Zaman Bırakmak

Zamanı Avlamak

Zamanı Geçmek

Zamanlı Zamansız

Zan Altında Bulunmak

Zangır Zangır

Zannına Düşmek

Zar Kanatlılar

Zembereği Boşalmak (Veya Boşanmak)

Zemin Ve Zamana Uygun

Zemzemle Yıkanmış Olmak

Zıvanalı Sigara

Zıvanalı Vida

Zihni Bulanmak (Veya Karışmak)

Zindan Kesilmek

Zirve Konferansı

Zirve Toplantısı

Ziyan Zebil Olmak

Zümre Toplantısı

Zümrüdüanka Gibi

abanoz kesilmek

acemi nalbant gâvur eşeğinde öğrenir

acıkmış kudurmuştan beterdir

açıklık kazanmak

açlıktan ölmeyecek kadar

ağlatan gülmez

aklı zıvanadan çıkmak

akşamdan sonra merhaba

alışkanlıktan (veya alışkanlığından) kopamamak

amiyane tabirle (veya tabiriyle)

analık fenalık

anlamazlıktan gelmek (veya anlamazlığa vurmak)

anlaşmazlık çıkmak

antipatik olmak

aranıp taranmak

arif olan anlar (veya anlasın)

aslına bakarsan

atasını tanımayan Allah'ını tanımaz

atılan ok geri dönmez

ayrıcalık tanımak (veya göstermek)

ayyar tilki art ayağından tutulur

azıksız yola çıkanın iki gözü el torbasında olur

babasız oğlan doğurmak

bağı ağlayanın yüzü güler

bağışıklık kazanmak

bağlanıp kalmak

baklayı ağzından çıkarmak

başlangıç tutmak (veya almak)

berber berbere benzer ama başın Allah'a emanet

beş parmağın hangisini kessen acımaz?

bigâne düşmek

bilmem hangi (veya kaç veya kim veya nasıl veya ne)

borçsuz çoban yoksul beyden yeğdir

bostan gök iken pazarlık yapılmaz

boynuz kulaktan sonra çıkar ama kulağı geçer

boyut kazandırmak

bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir

cafcafından geçilmemek

... canlısı (olmak)

cefayı çekmeyen sefanın kadrini bilmez

daniskasını yapmak

dayanaklık etmek

deplasmana gitmek (veya çıkmak)

dermanı kesilmek

dilsizin dilinden anası anlar

dinsizin hakkından imansız gelir

dişten tırnaktan artırmak

doksan kapının ipini çekmek

dolanıp durmak

dönüşü olmayan yola girmek

düş uykudan sonra olur

emanet hayvanın (veya eşeğin) kuskunu (veya paldımı) yokuşta kopar

emdiği sütü burnundan getirmek

engel tanımamak

engin dallardan murt yememek

frekansı tutmamak

fukaranın tavuğu tek tek yumurtlar

gündüzün mum yakan geceleyin bulamaz

güttüğüm domuzu bana öğretme

hafakanlar basmak (veya boğmak)

hancı sarhoş yolcu sarhoş

hastaneye kaldırmak (veya yatırmak)

hastanelik olmak

hayızdan nifastan kesilmek

hazırlıksız yakalanmak

her ziyan bir öğüttür

hiç yoktan iyidir

horozu çok olan köyde sabah geç olur

huylu huyundan vazgeçmez

ısırgan ile taharet olmaz

ıslanmışın yağmurdan korkusu olmaz

kadı anlatışa göre fetva verir

kağnıyla tavşan avına çıkmak

kahrından ölmek

kampana çalmak

kanaat gibi devlet olmaz

kanatsız kuş uçmaz

kancıklık etmek

kanlı yaş (veya yaşlar) dökmek

kantarlıyı savurmak

kanuniyet kesbetmek

karine ile anlamak

katranı kaynatsan olur mu şeker?

kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar

kaynanalık taslamak

kazançlı çıkmak

kazanmayanın kazanı kaynamaz

kediyi sıkıştırırsan üstüne atılır

kel yanında kabak anılmaz

kılavuzu karga olanın burnu boktan kalkmaz

kırlangıcın zararını biberciden sor

komploya kurban gitmek

konsantre olmak

köprünün (veya köprülerin) altından çok su (veya sular) aktı (veya geçti)

kurbanlık koyun gibi

kurcalama sivilceyi çıban edersin

kusursuz dost arayan dostsuz kalır

kutsuz kuşun yuvası doğan yanında olur

külhancının beyliği hamamcılık demişler

mandepsiye bastırmak (veya düşürmek)

mantar gibi üremek

mapushaneye düşmek

masraftan çıkmak

mektepten çıkan eşek Marsıvan'dan çıkmaz

meraktan ölmek

muafiyet tanımak

müdana etmemek

mühür kimde ise Süleyman odur

noktasına virgülüne dokunmadan

nostalji uyandırmak

ok yaydan (veya yayından) çıkmak

olanak sağlamak (veya tanımak)

otuz iki dişe keman çaldırmak

parantez kapatmak (veya kapamak)

payandalık etmek

piyango vurmak (veya çıkmak)

politik davranmak

romanı yazılmak

sabahtan akşama kadar

sağır sultan bile duydu

sancak göstermek

saplanıp kalmak

sarılıp kundaklanmak

secdeye varmak (veya kapanmak)

seferberlik ilan etmek

tabak sevdiği deriyi taştan taşa (veya yerden yere) çalar

tahttan indirmek

tan ağarmak (veya atmak veya sökmek)

tanıdık çıkmak

tanış çıkmak

tansiyonu yükseltmek

tantana yapmak (veya etmek)

tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur

transa geçmek (veya girmek)

turpun sıkısından seyreği iyidir

uçurumun kenarından dönmek

utanıp sıkılmadan

vatandaşlıktan çıkarılmak

viraneye çevirmek

yabancısı olmamak

yâdını uyandırmak

yağlayıp ballandırmak

yalan yere yemin etmek

yandaşlık etmek

yanlıştan dönmek

yaptığı yanına (kâr) kalmamak

Yaradan'a sığınıp

yarıştan kopmamak

yatak yorgan yatmak

zayıf yerinden (veya noktasından veya damarından) yakalamak

zurnanın zırt dediği yer

insan yükü (veya eti) ağırdır

arka plana kaymak

çıkmadık canda umut var

çantadan yetişmek

arka (veya geri) planda kalmak

çuvalla para kazanmak

Arap uyandı (veya Arap'ın gözü açıldı)

Fransız kalmak

ihsan etmek (veya buyurmak)

av köpeği avdan kalmaz

sis perdesi aralanmak

arife günü yalan söyleyenin bayram günü yüzü kara çıkar

arı kovanı gibi işlemek

çekingen davranmak

şeytan tüyü olmak

iktidardan düşmek

Osmanlı tokadı yemek

isyanları oynamak

kutlu gün doğuşundan bellidir

adı sanı olmak

insanlıktan çıkmak

ikinci plana düşmek

çobanlık etmek

iyilik iki baştan olur

çıban işlemek

uzaktan kumanda etmek

kurban etiyle köpek tavlanmaz

insanoğlu çiğ süt emmiş

ihramdan çıkmak

çabuk parlayan çabuk söner

kulaktan kulağa yayılmak (veya aktarılmak)

gaflet uykusundan uyandırmak

istek (veya isteğini) uyandırmak

ağzı açık ayran delisi (veya budalası)

ışıl ışıl yanmak

kahkaha tufanı kopmak

kıssadan hisse almak (veya çıkarmak)

tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır

ipten kuşak kuşanmak

pandomim kopmak

yana yana istemek

hadi canım sen de

inisiyatifini kullanmak

hüsnüzan etmek

ibre birinden yana dönmek

talandan geçmek

meydan dayağı yemek

dağ başından duman eksik olmaz

hanumanını yıkmak

kanat çırpmak

vicdan azabı çekmek (veya duymak)

inkârdan gelmek

zıvanadan çıkarmak

canevinden vurmak

cankulağı ile dinlemek

karmanyolaya getirmek

Kur'an çarpsın!

küfranlık etmek

meyancılık etmek

onmadık yılın yağmuru harman vakti yağar

türbülansa girmek

ilk vuran okçudur

açlıktan ölmek

heyecana getirmek

avcı çantası

yalancı gebelik

akarsu santrali

revani tatlısı

üreme organları

şeytan tırnağı

fırsattan istifade etmek

insansız araç

kanser bilimsel

iskele alabanda

damardan girmek

yabancılık çekmek

açıktan atama

anlam iyileşmesi

abanın kadri yağmurda bilinir

ayağını yorganına göre uzat

burnundan getirmek

şeytan taşlama